МЕЖДУНАРОДНАЯ ЖЕНСКАЯ - перевод на Английском

• women's international

Примеры использования Международная женская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международная женская сионистская организация активно участвует в работе Комитета по положению женщин,
The Women's International Zionist Organization is an active member of the Committee on the Status of Women

Международная женская сионистская организация провела ряд кампаний по раздаче пайков детям
The Women's International Zionist Organization has organized several campaigns to supply food parcels to children

Мадре>>-- это международная женская правозащитная организация, работающая с местными низовыми женскими группами повсюду в мире.
Madre is an international women's rights organization that works with local grass-roots women's groups around the world.

Ричинг критикал уилл>>, Международная женская лига за мир и свободу МЖЛМС.
the Permanent"> Mission of Denmark and Reaching Critical Will of the Women's International League for Peace and Freedom WILPF.

социального обслуживания и Международная женская сионистская организация МЖСО.
Social Services in association with Women's International Zionist Organization WIZO.

Международная женская сионистская организация, отметив принятые меры по поощрению прав человека и прав женщин, заявила, что препятствия для полного осуществления прав человека
The Women's International Zionist Organization, while noting the steps taken to promote human and women's rights, stated that barriers remained to the full realization of human

организация" Новое человечество" и Международная женская лига" За мир и свободу.
New Humanity and Women's International League for Peace and Freedom.

Кроме того, Международная женская комиссия в поддержку справедливого и устойчивого палестино- израильского мира вела политический диалог на международном и национальном уровнях в целях расширения участия женщин в мирных переговорах.
In addition, the International Women's Commission for a Just and Sustainable Palestinian-Israeli Peace engaged in policy dialogue at the international and national levels, to increase women's participation in peace negotiations.

Международная женская флаг футбольная ассоциация,
The International Woman's Flag Football Association,

Кроме того, усилиями активисток организации« Марьям» каждую весну проводится Международная женская конференция, на которой женщины разных религиозных взглядов совместно рассматривают проблемы
Besides,"Maryam" activist hold an annual International women's conference every spring, where women of different religious views discuss modent problems

созданной неправительственной организацией<< Международная женская лига за мир и свободу>>,
the disarmament programme of the Women's International League for Peace and Freedom, a non-governmental organization,

По случаю десятилетнего обзора и оценки Пекинской платформы действий( ППД) Международная женская лига<< За мир и свободу>>( МЖЛМС),
On the occasion of the 10-year Review and Appraisal of the Beijing Platform for Action(BPFA), the Women's International League for Peace and Freedom(WILPF) takes this opportunity to express its unequivocal support for the Platform

Ассоциация по правам женщин в процессе развития- это созданная в 1982 году международная женская основанная на членстве организация, целью которой является
The Association for Women's Rights in Development is an international, feminist membership organization founded in 1982 and committed to achieving gender equality,

Международная женская лига<< За мир и свободу>>( МЖЛМС),
The Women's International League for Peace and Freedom(WILPF), among the first group of

В связи с вопросом ядерного оружия Комитет заслушал заявления г-жи Рей Ачисон( Формирование критической массы политической воли в интересах ядерного разоружения, Международная женская лига за мир и свободу) и г-на Зиа Мьяна Международная группа по расщепляющимся материалам.
On the issue of nuclear weapons, the Committee heard statements by Ms. Ray Acheson(Reaching Critical Will of the Women's International League for Peace and Freedom) and Mr. Zia Mian International Panel on Fissile Materials.

ЮН Уотч, Международная женская лига за мир
UN Watch, the Women's International League for Peace

Международная женская коалиция по вопросам охраны здоровья( МЖКЗ)
The International Women's Health Coalition(IWHC) wishes to draw

ВОЗ, Международная женская коалиция по вопросам охраны здоровья, Организация<< Энджендер хелс>>,
such as UNFPA, WHO, the International Women's Health Coalition, EngenderHealth, the Programme for Appropriate Technology in Health,

При поддержке правительства Испании ЮНИФЕМ и Международная женская комиссия в поддержку справедливого и устойчивого палестино- израильского мира провела 1 и 2 июня 2010 года в Мадриде конференцию по вопросу усиления
With support of the Government of Spain, UNIFEM and the International Women's Commission for a Just and Sustainable Israeli-Palestinian Peace hosted a conference on advancing women's leadership for sustainable peace in the Palestinian-Israeli conflict

Международная женская лига<< За мир и свободу>>,
The Women's International League for Peace and Freedom, the Global Policy Forum