МЕЖДУНАРОДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ - перевод на Английском

• international importance
• international significance
• international dimension
• of international concern
• international value
• international meaning
• international relevance
• internationally important

Примеры использования Международное значение на Русском языке и их переводы на Английский язык

фестивалям, имеющим национальное и международное значение, а также проектам в рамках российско- сербского сотрудничества.
the Company supports cultural institutions, festivals of national and international importance, and projects related to the Russian-Serbian cooperation.

имеют немалое международное значение.
cadmium have a significant international dimension.

эффективного реагирования на риски для здоровья населения и чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения, имеющие международное значение.
effectively respond to public health risks and public health emergencies of international concern.

Ратификация Факультативного протокола имеет большое международное значение, поскольку создает возможность независимого международного надзора за тем,
The ratification of the Optional Protocol bears great international significance by opening the way for independent and international supervision to

залежи которых имеют международное значение.
deposits of which have an international value.

градостроительства и дизайна, имеющих международное значение.
design having international importance will appear.

Понимая огромное международное значение ратификации Конвенции Российской Федерацией
Recognizing the enormous international significance of ratification of the Convention by the Russian Federation

применяются в мире и не могут игнорироваться стандартом, если ему придается хоть какое-то международное значение.
should not be ignored by the standard if it was to have any international value.

подчеркивая свое международное значение.
underscoring its growing international importance.

а также международное значение награды.
as well as the international significance of the Prize.

он имеет огромное международное значение.
has a great international importance.

международного сообщества отрицание эмбарго имеет более широкий охват и международное значение.
the international community, the rejection of the embargo has wider scope and international significance.

Этот орден должен был по значимости быть выше существовавших филателистических премий и иметь международное значение.
This order would be given more importance than existing philatelic prizes and would have an international importance.

Организуемые МСОПД семинары" Интердизайн" проводятся на протяжении более 25 лет с целью обсуждения дизайнерами из всех стран мира вопросов, имеющих как местное, так и международное значение.
ICSID interdesigns have been hosted for over 25 years in an attempt to bring designers worldwide together to address issues of both local and international significance.

так и международное значение для охраны дикой природы.
it is of national and international importance for wildlife conservation.

национальное и международное значение.
national and international significance.

стандарт ЕСSS приобретет большее международное значение.
the ECSS standard will assume greater international importance.

центр существенно расширит свою деятельность в этой области, национальное и международное значение которой, как ожидается, еще больше возрастет.
a greater extent in this area, which is expected to assume ever greater national and international significance.

передачи технологии приобретают международное значение.
transfer had acquired international importance.

В сотрудничестве с бюро Рамсарской конвенции-- секретариатом Конвенции о сохранении сильно увлажненных земель, имеющих международное значение,-- было созвано третье совещание коренных народов мира, проживающих на сильно увлажненных землях.
The third meeting on indigenous peoples in wetlands was convened in cooperation with the Ramsar Bureau, the secretariat of the Convention on Wetlands of International Importance.