МЕЖДУНАРОДНОЙ СОЦИОЛОГИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• international sociological

Примеры использования Международной социологической на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящее время АСА является крупнейшим профессиональным объединением социологов в мире по числу членов превосходит Международную социологическую ассоциацию.
ASA currently is the largest professional association of sociologists in the world, even larger than the International Sociological Association.

Международная социологическая ассоциация является членом Международного совета по социальным наукам
The International Sociological Association is a member of the International Social Sciences Council

Международная конфедерация свободных профсоюзов( общая категория) и Международная социологическая ассоциация реестр.
International Confederation of Free Trade Unions(General) and International Sociological Association Roster.

позже основал издательскую серию« Международная социологическая библиотека», кроме того, учредил Международный институт социологии
Internationale de Sociologie," of which he became the editor, and"> later founded the"Bibliothèque Sociologique Internationale," besides organizing the Institut International de Sociologie

В ходе сессии Комиссии по положению женщин в 2009 году Международная социологическая ассоциация организовывала занятия по таким вопросам,
The International Sociological Association organized sessions at the 2009 session of the Commission on the Status of Women on equal participation in decision-making:

Выступления Елены Богдановой на Всемирном конгрессе Международной социологической ассоциации в Йокогаме.
Elena Bogdanova's presentaitions at ISA World Congress in Yokohama.

отчуждению на третьем Форуме Международной социологической ассоциации в 2016 году в Вене.
alienation at the forthcoming Third ISA Forum of Sociology in Vienna in 2016.

Лиги арабских государств, Международной социологической ассоциации и Всемирного общества виктимологии.
the League of Arab States, the International Sociological Association and the World Society of Victimology.

Наблюдатели от Академического совета по системе Организации Объединенных Наций, Международной социологической ассоциации, Японской федерации ассоциаций адвокатов,
The observers for the Academic Council on the United Nations System, the International Sociological Association, the Japan Federation of Bar Associations,

стал заметным участником российской и международной социологической жизни.
became a visible actor in the Russian and international sociological communities.

Роберто Фоа было представлено на III международной социологической конференции« Продолжая Грушина»,
of the‘ Continuing Grushin', the Third International Sociology Conference co-organized by VTSIOM,

член Российского Общества Социологов( РОС), Международной социологической ассоциации( ISA), Европейской социологической ассоциации( ESA), Европейской сети по изучению социальной политики EspaNET.
the member of the Russian Society of Sociologists, International Sociological Association, European Sociological Association and EspaNET.

с замечательным пренебрежением- наиболее ярким примером служит Мишель Вевьорка, бывший президент Международной социологической ассоциации.
while their French counterparts-take former ISA President Michel Wieviorka as a prime example-are often remarkably dismissive of the idea.

Ii создание подлинно международной ассоциации, предоставление молодым социологам возможностей для того, чтобы встречаться, вести совместную работу и налаживать прочные интеллектуальные отношения; создание подлинно международного социологического сообщества подразумевает также более широкие возможности для социологов из развивающихся стран,
Ii Building a true international association, creating opportunities for young sociologists to meet, work together and build long-lasting intellectual relations; the creation of a true international sociological community also implies increased opportunities for sociologists coming from developing countries,

Международный социологический институт.
International Institute of Sociology.

Член ряда международных социологических ассоциаций.
Member of numerous international sociological associations.

Все они в ближайшее время лягут в основу публикаций ведущих международных социологических журналов.
All of them will be soon turned into publications in leading international sociological journals.

Мы предлагали УАИРу организовать проведение исследования в соответствии с международными социологическими стандартами в рамках этой ассоциации.
We offer UAIRu commission a study in accordance with international standards within the sociology of this association.

Международный центр социологических, уголовно-правовых и пенитенциарных исследований.
International Centre of Sociological, Penal and Penitentiary Research and Studies.

Международный центр социологических, уголовных и пенитенциарных научных исследований.
International Centre of Sociological, Penal and Penitentiary Research and Studies.