МЕЖДУНАРОДНОМУ ДЕСЯТИЛЕТИЮ - перевод на Английском

• international decade

Примеры использования Международному десятилетию на Русском языке и их переводы на Английский язык

На основе плаката, посвященного Международному десятилетию коренных народов мира,
A design, based on the poster for the International Decade of the World's Indigenous People,

признательность за усилия по организации этого заседания, посвященного Международному десятилетию культуры мира
by expressing our deep appreciation to you for organizing this day-long celebration of the International Decade for a Culture of Peace

также уделить больше внимания Международному десятилетию и выделить для него больше ресурсов.
on the status of the nationalities and to show more interest in the International Decade and assign resources for it.

Г-жа Родригес( Гватемала) желает подчеркнуть, что ее страна придает огромное значение Международному десятилетию коренных народов мира
Ms. Rodríguez(Guatemala) said that her Government attached great importance to the International Decade of the World's Indigenous People

В этой связи Глава государства предложил, чтобы на смену завершающемуся Международному десятилетию действий« Вода для жизни»,
In this regard, the Head of State proposed that after completion of the International Decade for Action"Water for Life", of a new Decade, which will become a solid platform and promote coordination and promotion of all efforts to address the issues and problems related with water resources.">

которые могут появиться в результате решения, которое будет принято Ассамблеей в отношении будущей судьбы Отдела по Международному десятилетию по уменьшению опасности стихийных бедствий.
the issue of the space which might become available as a result of the decision taken by the Assembly on the future of the Division of the International Decade for Natural Disaster Reduction.

Годов вторым Международным десятилетием за искоренение колониализма.
December 2000, in which it declared the period 2001-2010 the Second International Decade for the Eradication of Colonialism.

Международное десятилетие коренных народов мира.
International Decade of the World's Indigenous People.

Международное десятилетие коренных народов мира, включая информацию.
International Decade of the World's Indigenous People, including information.

Обновленная информация о Международном десятилетии лиц африканского происхождения;
Update on the International Decade for People of African Descent;

В рамках Международного десятилетия основное внимание будет уделяться достижению следующих конкретных целей.
The International Decade shall focus on the following specific objectives.

Проведение второго Международного десятилетия коренных народов мира.
Second International Decade of the World's Indigenous People.

Доклад Генерального секретаря о Международном десятилетии за искоренение колониализма A/ 55/ 497.
Report of the Secretary-General on the International Decade for the Eradication of Colonialism A/55/497.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ.
International Decade.

Международное десятилетие действий<< Вода для жизни>>, 2005- 2015 годы.
International Decade of Action,"Water for Life", 2005-2015.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ.
International Decade for.

Это десятилетие было объявлено Международным десятилетием коренных народов мира.
This decade was declared the International Decade of the World's Indigenous People.

Международное десятилетие коренных народов мира: проект резолюции.
International Decade of the World's Indigenous People: draft resolution.

Международное десятилетие действий« Вода для устойчивого развития» A/ RES/ 71/ 222.
International Decade for Action"Water for Sustainable Development" A/RES/71/222.

Международное десятилетие лиц африканского происхождения A/ RES/ 68/ 237.
International Decade for People of African Descent A/RES/68/237.