МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• international theatre
• international theater
• international theatrical

Примеры использования Международный театральный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Традиция проведения Международного театрального фестиваля" МЕСС" насчитывает 43 года.
The MESS International theatre festival has a 43-year long tradition.

Госдрамтеатр Южной Осетии- участник международного театрального фестиваля« Сцена без границ».
South Ossetian State Drama Theatre is a participant of the international theater festival"Stage without borders.

Член Международного театрального института.
International Theatre Institute.

Мероприятия продолжились Международным театральным фестивалем и XIV встречей фотохудожников ТЮРКСОЙ.
The events continued with the International Theater Festival and the XIV TURKSOY Photo Artists Meeting.

Мурманский театр кукол принимает участие в Международных театральных фестивалях.
Murmansk Puppet theatre takes part in International theatrical festivals.

Вручается на Международном театральном фестивале.
Performed at the Midtown International Theatre Festival.

Как актриса, участвовала во многих международных театральных и кино проектах.
Yanovskaya was involved in many international theater and film projects as an actress.

Много раз театр был почетным гостем Международного театрального фестиваля« Встречи в Одессе»,
Many times the theater was the guest of honor of the International Theatre Festival"Meetings in Odessa",

Спектакли театра КХ были представлены на около 50 международных театральных фестивалях в Польше, России, Украине,
Theatre performances have been presented at more than 40 international theater festivals in Poland,

В 2004 году стала обладательницей Гран-При Международного театрального конкурса в Чехии,
In 2004, she won the Grand Prix of the International Theatre competition in the Czech Republic,

Играл Ричарда Львиное Сердце в международном театральном проекте« Лев зимой» 1998- 1999, США.
He participated in the international theatrical project«Lion in winter»(1998-1999, USA) where he played King Richard.

Сотрудничал с Международным театральным фестивалем в Сан-Паулу( 1993,
Has collaborated with the International Theatre Festival in São Paulo(1993,

Со своим коллективом выступала на многих международных театральных фестивалях: Passages в Нанси( 2009)
With the theater troupe she performed at many International theater festivals: Passages in Nancy(2009)

Гн Квайес является активным членом Бангладешского отделения Международного театрального института и совместно с лауреатом премии Магсайсая Абдуллой Абу Сайидом участвовал в создании Центра мировой литературы в Дакке Bishwo Shahitto Kendro.
He is an active member of the International Theatre Institute, Bangladesh Chapter and is associated with Magsaysay award winner Abdullah Abu Sayeed in the establishment of the Bishwo Shahitto Kendro.

За эти годы НРТ стал значимым игроком на международных театральных сценах, регулярно представляя страну на различных значительных театральных фестивалях.
Over those years, the New Rīga Theatre has become a serious player on the international theatrical arena and represents Latvia at various significant international festivals on a regular basis.

лауреат международных театральных фестивалей.
laureate of international theater festivals.

в национальных и международных театральных турах, а также в телевизионных шоу и фильмах.
in national and international theatre tours, and in television shows and films.

лауреат международных театральных фестивалей.
a laureate of international theater festivals.

Венецианская Биеннале Международного театрального фестиваля началась в 1934 году
The Venice Biennale's International Theatre Festival commenced in 1934

при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга, Международного театрального центра« Легкие люди» и дизайн- студии одежды Катерины Вернер.
Committee for Culture of St. Petersburg, the Light people International Theater Center and Katerina Verner's Design Studio.