МЕЙЕРА - перевод на Английском

• meyer
• meier
• mayer
• maier's

Примеры использования Мейера на Русском языке и их переводы на Английский язык

На конференции Software Engineering Conference Russia уже не первый год в вручается премия имени Бертрана Мейера за лучшую исследовательскую работу в области программной инженерии.
The Bertrand Meyer Award for the best research work is granted at the Software Engineering Conference Russia for years.

Если… если бы чувак водил Prius, и слушал Джона Мейера, он был бы жив сейчас.
If-- if dude was driving a Prius, bumping John Mayer, he would be alive right now.

в своем нынешнем здании, построенном по проекту Ричарда Мейера.
since 1997 is in its current building designed by Richard Meier.

Джозеф, перед тобой американский оптический заднефокусный односторонний фотоаппарат с 210 миллиметровым объективом Триоплан Мейера Горлица.
Joseph, what you see here is an American optical back-focus single-swing with a Meyer Gorlitz Trioplan 210mm lens.

пилота Билла Стили и программиста Сида Мейера в Лас-Вегасе.
computer programmer Sid Meier to meet in Las Vegas, Nevada.

ранили его заместителя командира Мейера 4.
wounded his replacement Commander Meyer.

Здание семинарии построено по проекту всемирно известного архитектора Ричарда Мейера в 1981 году.
The structure was the first project to be designed and built by famed architect, Richard Meier in 1963.

Что это не зависит ни от каких событий… Участвовал в религиозно- философских кружках А. А. Мейера« Вторник» и« Воскресенье» 1918- 1925.
He participated in the religious-philosophical circles of A. A. Meyer"Tuesday" and"Sunday" 1918-1925.

любители игр увидели новое детище знаменитого дизайнера игр Сида Мейера.
gamers have seen new brainchild of the famous game designer Sid Meier.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю посла Канады г-на Мейера за его интерактивный отзыв и выступление.
The PRESIDENT: I thank Ambassador Meyer of Canada for his interactive comment and statement.

В докладе посла Мейера председателям Конференции, который желающие ознакомиться с ним могут
In Ambassador Meyer's report to the Conference Presidents-- which,

Его результаты однозначно показали, что интерпретация Мейера была правильной, и что почти все свойства
His results showed unequivocally that Meyer's interpretation was the correct one

Работа Мейера разъясняет эту дискуссию, предоставляя первые статистические анализы произношения различными носителями, а также психолингвистические тесты идентификации гласных.
The work of Meyer clarifies this debate by providing the first statistical analyses of production for various whistlers as well as psycholinguistic tests of vowel identification.

Заявления Мейера не получили независимого подтверждения, и суд штата Огайо
Meyer's claims were never independently verified,

В 1996 году суд штата Огайо признал фальшивые претензии Мейера относительно его« Водного Топливного Элемента»
Meyer's claims about his"Water Fuel Cell" and the car that it powered were found to be fraudulent

Они даны в прекрасном труде Исаака Мейера о Каббале, которую он, видимо, хорошо изучил.
They are given in Isaac Myer's excellent book on the Kabalistic works, which he seems to have well studied.

Подписанный аффидавит от одного из друзей мистера Мейера, свидетельствующий, что у так называемого насильника на самом деле был роман с миссис Рестон,
A signed affidavit from one of Mr. Meyer's friends, testifying that the so-called rapist was, in fact, having an affair with Ms. Reston,

декомпозиция Дуба- Мейера.
known as the Doob-Meyer decomposition.

с которой началась традиция ставить имя Сида Мейера в названия игр компании.
which also began a trend of placing Meier's name in the titles of his games.

изменение корпоративной политики вынудило Сида Мейера, Джеффа Бриггса
corporate policies led Sid Meier, Jeff Briggs