МЕЛКАЯ - перевод на Английском

• small
• little
• petty
• fine
• shallow
• minor
• tiny
• smaller
• smallest
• shorty

Примеры использования Мелкая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она… мелкая и богатая и испорченная и всеми командующая.
She's… shallow and rich and mean and bossy.

Как я и говорил, мелкая авария.
Like I said, a minor accident.

Не ты, мелкая.
Not you, shorty.

Более мелкая рыба- песчанка,
Smaller fish- sand eel,

Мелкая торговля/ малые предприятия.
Petty trade/small-scale business.

Арья, мелкая тварь. Она исчезла!
Arya, little animal-- she disappeared!

Пространственное мышление и мелкая моторика развиваются в процессе игры.
Spatial thinking and fine motor skills develop in the game.

вода кристально чистая, мелкая и теплая.
while the water is crystal clear, shallow and warm.

Под ногами скрипит мелкая щебенка аллей.
Small gravel squeaked under my feet.

Изделия для ежедневного применения- мелкая кухонная посуда.
Daily need products- minor kitchen dishes.

Мелкая добыча проглатывается целиком,
Smaller prey are swallowed whole,

Лобковая же вошь- самая мелкая, имеет длину тела 1- 2 мм.
Pubic louse- the smallest, has a body length of 1-2 mm.

Мелкая кража.
Petty theft.

Да, мелкая ты кукарача.
Yeah, you little cucaracha.

При неблагоприятных условиях мелкая пыль может засорить поры на поверхности пылесборника.
In unfavorable conditions, fine dust might have clogged the pores on the surface of the dust bag.

Гайка колпачковая DIN1587, мелкая фасовка FIT.
A nut cap DIN1587, small packing FIT.

Потому что безнравственная, мелкая женщина.
Because i'm a wicked, shallow woman.

Джерри, ты- мелкая знаменитость.
Jerry, you're a minor celebrity.

Самая мелкая деталь аномальна.
The smallest thing is abnormal.

А благодаря трем ножевом диске достигается более мелкая фракция щепы.
The three knife chipper disk provides smaller splinter fraction.