МЕЛЬБУРНСКИЙ - перевод на Английском

• melbourne

Примеры использования Мельбурнский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовлено Азиатско-тихоокеанским Центром военного права, Мельбурнский университет, Австралия, и представлено по просьбе Координатора по ВПВ.
Prepared by the Asia Pacific Centre for Military Law, University of Melbourne, Australia and presented at the request of the Coordinator on ERW at the request by the Coordinator on ERW.

Подготовлено Азиатско-тихоокеанским Центром военного права, Мельбурнский университет, Австралия, и представлено по просьбе Координатора по ВПВ.
Prepared by the Asia Pacific Centre for Military Law, University of Melbourne, Australia, and presented at the request of the Coordinator on ERW.

Мельбурнский финансовый кризис послужил толчком для начала экономического кризиса во всей Австралии,
The Melbourne financial crisis was a contributing factor in the Australian economic depression of the 1890s

Мельбурнский морской порт является крупнейшим портом Австралии,
The Port of Melbourne is Australia's largest container and general cargo port

В 2006 году Мельбурнский университет был назван вторым лучшим университетом Австралии.
In 1999, The University of Queensland was named Australia's University of the Year by the Good Universities Guide.

На том же заседании Ян Уильямсон, Мельбурнский университет, Австралия, представил документ под названием" Spatially enabling governments: a new vision for spatial information"(<< Пространственная информация для правительств: новый подход к пространственным данным>>) E/ CONF. 97/ 6/ IP. 12.
At the same meeting, Ian Williamson, University of Melbourne, Australia, presented a paper entitled"Spatially enabling Governments: a new vision for spatial information" E/CONF.97/6/IP.12.

такими как Гарвард, Мельбурнский университет, МГУ
the University of Melbourne, Moscow State University,

Бюджетный комитет факультета искусств, Мельбурнский университет, 1997- 1998 годы.
Faculty of Arts Budget Committee, University of Melbourne, 1997-1998.

Крупнейшими университетами Мельбурна и одновременно одними из крупнейших в Австралии являются Мельбурнский университет и Университет Монаша.
Melbourne's two largest universities are the University of Melbourne and Monash University, the largest university in Australia.

Сиднейский университет, Мельбурнский университет и Университет Нового Южного Уэльса.
the University of Melbourne and the University of New South Wales.

Член инаугурационного Международного консультативного комитета Австралийского журнала азиатского права Мельбурнский университет, 1998 год.
Member of the Inaugural International Advisory Committee for The Australian Journal of Asian Law University of Melbourne, 1998.

Департамент геоинформатики, Мельбурнский университет, Австралия, представил доклад,
University of Melbourne, Australia, presented a paper entitled"National mapping,

Вин направил анонимное письмо в Мельбурнский организационный комитет,
Wing sent an anonymous letter to the Melbourne Organizing Committee,

Но даже еще более значимым на Мельбурнском конгрессе было то, что Л.
And even more crucially, it was at that Melbourne Congress that I.

Генеральный секретарь ассоциации аспирантов Мельбурнского университета, 1997 год.
General Secretary, University of Melbourne Postgraduate Association, 1997.

МТПЗ- мельбурнская тюрьма предварительного заключения.
MAP: Melbourne Assessment Prison.

Хантера из« Мельбурнского эстонского общества».
Hunter from Melbourne Estonian Society.

Общество политических интересов Мельбурнского университета использует эту фразу в качестве своего девиза.
The Political Interest Society of the University of Melbourne uses the phrase as its motto.

В 1944 году Мельбурнская обсерватория, бывшая домом Службы времени Содружества, была закрыта.
In 1944, the Melbourne Observatory, home to the Commonwealth Time Service, was closed.

Первое Мельбурнское автомобильное шоу состоялось 30 апреля 1925 года.
The first Melbourne Motor Show was started on 30 April 1925.