МЕНЕЕ ЧАСА - перевод на Английском

• less than an hour

Примеры использования Менее часа на Русском языке и их переводы на Английский язык

время на подготовку к работе занимает менее часа.
pre-starting procedures take less than an hour.

Вы и Блэквуд положили последние штрихи перед Вашей церемонией в канализации под Парла- ментом менее часа назад.
You and Blackwood laid the final touches to your ceremony in the sewers beneath parliament less than an hour ago.

По ТВ:-- бывший член Минитменов, Холлис Мэйсон был найден убитым в своей квартире менее часа назад.
Former member of the Minutemen Hollis Mason found murdered in his apartment less than an hour ago.

Краткосрочные( от менее часа до нескольких часов) измерения обычно проводятся с использованием активных пробоотборников, в которые воздух затягивается через сорбент насосом.
Short-term(from less than one hour to a few hours) measurements are commonly conducted using an active sampling approach in which the air is drawn through the sorbent by a suction pump.

На коротких рейсах( обычно продолжительностью менее часа) многие авиакомпании вообще убрали бизнес-класс полностью( например,
On shorter routes(typically less than one hour) many airlines have removed business class entirely(e.g. BMI on many routes)

обучение займет менее часа.
this will be done in less than an hour.

Концерт каждой группы здесь длится не менее часа, и, в зависимости от жанров,
Each band's performance lasts not less than one hour, and depending on the genre,

удобен и занимает менее часа.
and takes less than one hour by road.

известный как самый недолго правивший глава страны в мексиканской и мировой истории- менее часа.
was a Mexican politician who served as the 34th President of Mexico for less than one hour on February 19, 1913, the shortest presidency in the history of the world.

вода поступала лишь в течение 12 или менее часов в день, а в 8 городах,
received water 12 or less hours per day, and eight cities,

Поездка до Адриатического моря займет менее часа.
The Adriatic Sea is reachable by car in less than 1 hour.

Он мертв менее часа.
He's been dead less than an hour.

Процедура была выполнена при местной анестезии и заняла менее часа.
The procedure was done under local anesthesia and took just over one hour.

Поездка машиной по трассе Р- 05 займет немногим менее часа.
Ride car on the highway R-05 takes just under an hour.

Он умер менее часа назад.
He's been dead less than an hour.

Это дает мне не менее часа, чтобы сделать эту работу за тебя.
That gives me a window of less than an hour to make this work for you.

Я был уволен менее часа назад.
I was dismissed an hour ago.

лежат не менее часа на кушетке.
towel for at least an hour more.

Выяснилось также, что мое двадцатиминутное выступление займет не менее часа, поскольку его необходимо переводить на амхарский,
And I discovered that my twenty-minute presentation would take at least an hour, as it had to be interpreted into Amharic

обычно длится менее часа.
generally last less than 60 minutes.