МЕРЛО - перевод на Английском

• merlot

Примеры использования Мерло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какой-то идиот только что вылил на мою рубашку полгаллона Мерло.
Some idiot just splashed half a gallon of Merlot on my shirt.

Налей- ка мне еще один стаканчик этого… мерло!
Give me another shot of merlot.

Я хочу ванну с пеной и Мерло.
I want a bubble bath and a Merlot.

Оно немного мягче, чем мерло.
It's slightly softer and more tannic than the merlot.

Это мерло.
It's merlot.

Почему ты не сказал:" Пейте это вино, это Мерло.
Why didn't you say,'Drink this wine, it's a Merlot?

Девять бутылок Мерло!
Nine cases of merlot!

Новое начало мира, бокал хорошего мерло, в произвольном порядке.
A new beginning for the world, a nice glass of Merlot-- not necessarily in that order.

Основную классическую пару к Каберне в ассамбляже составляют такие сорта винограда как Мерло или Каберне Фран.
The main classical assemblage pair to Cabernet is Merlot or Cabernet Franc.

Да, теперь мы в номере Мерло.
Yeah, now we're in the Merlot suite.

Фрушкач розовый представляет собой купаж сортов„ мерло" и„ пино нуар.
Fruškać Rose is a coupage of Merlot and Pinot Noir.

стейк средней прожарки и бутылку" Мерло.
medium rare, and a bottle of merlot.

Это не ожидается большого Мерло в.
It is not expected to Merlot's great.

Бутылка мерло.
Bottle of merlot.

Лучше не пропускать Мерло.
Better not miss the Merlot.

Во многих отношениях этот подход подчеркивает большую разницу между Мерло в Петрюс и Каберне, который является доминирующим сортом на левом берегу.
In many ways this approach underscores a great difference between the Merlot of Petrus and the Cabernet which is the dominant grape of the left bank wines.

Похолодание в начале июня отразилось на качестве цветения мерло и вызвало осыпание завязей
June began with a cold spell that complicated the flowering of the Merlot, resulting in flower abortion

Представляет собой ассамбляж успешно реализованный с использованием трех сортов винограда, в котором Мерло определяет свежесть
This blended rosé is a successful combination of"three Bacchus roses" in which the Merlot gives freshness

Красное вино из сортов мерло и пикаполь нуар хранится в погребе замка,
A red wine made from the Merlot and Piquepoul Noir varietals, it rests in

Урожай Мерло собирали с 26 сентября по 1 октября,
The Merlot was picked between 26 September