МЕСОПОТАМИЯ - перевод на Английском

• mesopotamia

Примеры использования Месопотамия на Русском языке и их переводы на Английский язык

являющееся филиалом компании<< Месопотамия>>, которая подотчетна министерству сельского хозяйства,
to the corn-drying facility, affiliated with the Mesopotamia Company which belongs to the Ministry of Agriculture, and asked about the

который основал стратегически важную фему Месопотамия, и императрицы Зои,
who founded the vital theme of Mesopotamia; and Empress Zoe,

Джануби( Nahr al- Kabir al- Janoubi), и Месопотамия.
Coele-Syria(or"Hollow Syria") south of the Eleutheris river, and Iraq.

Элита плавно перемещалась из Месопотамии в Египет, а затем в более благополучную Европу.
This elite migrated gradually from Mesopotamia into Egypt and then into the more prosperous Europe.

Со времен Месопотамии, последние 4000 лет я знаю наверняка.
Since Mesopotamia, I have got the last… 4,000 years straight.

В марте 1915 года полк прибыл в Месопотамию, чтобы присоединиться к 12- й индийской дивизии.
In March 1915, they arrived in Mesopotamia to join the 12th Indian Division.

Персидская армия вторглась в Месопотамию, Армению, Сирию
There were Persian forces in Mesopotamia, Armenia, Syria

На пути в Месопотамию они впервые стали пользоваться травами и овощами.
On the way to Mesopotamia they had, for the first time, partaken of herbs and vegetables.

Месопотамии( Тигр и Евфрат).
Mesopotamia(Tigris and Euphrates).

Оанн пришел к жителям Месопотамии в качестве реформатора и наставника.
Oannes came to Mesopotamia as a reformer and educator.

Ее мать царица Tashlultum была шумеркой из южной части Месопотамии и также, возможно.
Her mother Queen Tashlultum also was a Sumerian from southern Mesopotamia.

Появление письменности, в Месопотамии.
The invention of writing. In Mesopotamia.

был впервые обнаружен в Месопотамии( современном Ираке)
was discovered in Mesopotamia(modern-day Iraq)

Египте и Месопотамии.
Egypt and Mesopotamia.

Мой отец воевал в Месопотамии.
My father fought in Mesopotamia.

Существует предположение, что лен выращивали в Месопотамии 3000 лет до нашей эры.
There is speculation that the flax was grown in Mesopotamia 3000 years BC.

Ливан, Месопотамию и Армению.
the Lebanon, Mesopotamia, and Armenia.

Ашшурбанапал двинул войска в Месопотамию.
Khosrau therefore sent a Persian army into Mesopotamia.

Затем служил в Индии, Месопотамии.
He later served in Mesopotamia.

Ма́ри: Мари- древний город- государство в Месопотамии.
Isin is an ancient city in Mesopotamia.