Примеры использования Мессье на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Шарль Мессье мечтал стать знаменитым.
Мы тебя сделаем, Мессье!
We're gonna get you, Messier!Паттон продолжит отслеживать сигнал Мессье, будет направлять нас.
Patton will keep track of Messier's signal, lead us over the comms.Мессье не хотел, чтобы кто-то отследил его имя до Уоррена.
Messier didn't want anyone tracing his name back to Warren.Мессье 78- отражательная туманность в созвездии Орион.
NGC 1788 is a reflection nebula in the constellation of Orion.Скопление было открыто Шарлем Мессье в 1778 году и включено в его каталог.
It was discovered by Charles Messier in 1778 and subsequently included in his catalog of comet-like objects.К концу XVIII столетия Шарль Мессье составил каталог, содержащий 109 ярких туманностей.
Toward the end of the 18th century, Charles Messier compiled a catalog containing the 109 brightest celestial objects having nebulous appearance.Шарль Мессье обнаружил его в 1764 и посчитал,
Charles Messier also noted it in 1764,Мессье решил составить перечень подобных объектов, мешавших ему в« охоте за кометами».
Messier draws up the list to prevent these objects from being identified as comets.В 1779 Пьер Мешен и Шарль Мессье переоткрыли ее и внесли в известный каталог.
In 1779, Pierre Méchain and Charles Messier reidentified Bode's object, which was subsequently listed in the Мессье в межсезонье ушел сам,
каталогизирована Шарльем Мессье через два дня.
and catalogued by Charles Messier two days later.В 1774- 1781 годах французский астроном Шарль Мессье опубликовал каталог небесных объектов, имеющих кометоподобный туманный вид.
Between 1774-1781, French astronomer Charles Messier published a catalogue of celestial objects that had a nebulous appearance similar to comets.Было открыто Шарлем Мессье в 1764 года и добавлено в его каталог кометоподобных объектов в том же году.
It was discovered by Charles Messier on June 5, 1764 and added to his catalogue of comet-like objects that same year.Мессье знал о перевозке Живца… вращался в тех же кругах, что и Саша Бруссард,
Messier knew about the transfer of Baitfish ran in the same circles as Sasha Broussard,Скопление Малый Улей( также известное как Объект Мессье 41 или NGC 2287) является рассеянным скоплением в созвездии Большого Пса.
Messier 41(also known as M41 or NGC 2287) is an open cluster in the constellation Canis Major.Филиппом Шезо в 1745 году и было включено в каталог кометоподобных объектов Шарлем Мессье в 1780 году.
Loys de Chéseaux in 1745 and included by Charles Messier in his catalog of comet-like objects in 1780.Немного спустя( в 1783 году) Шарль Мессье включил ее в свой каталог в качестве 109- го объекта.
In 1783 Charles Messier catalogued NGC 3992 as his 109th object.M82 X- 2- рентгеновский пульсар в галактике Мессье 82, находится на расстоянии около 12 млн световых лет от Солнца.
M82 X-2 is an X-ray pulsar located in the galaxy Messier 82, approximately 12 million light-years from Earth.Шарль Мессье включил Плеяды в свой каталог кометоподобных объектов,
Charles Messier measured the position of the cluster and included it as
