МЕТАЛЛООБРАБОТКИ - перевод на Английском

• metalworking
• metal
• machining

Примеры использования Металлообработки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продажа станков для деревообработки и металлообработки, полотен к пилам ленточным,
Sales of machine tools for woodworking and metalworking, dust cloths to the band,

Этим STUDER закладывает еще один« придорожный камень», указывающий направление в технологии металлообработки и оптимизации стоимостных потоков.
With this STUDER will set a further milestone in machining technology and the optimization of value flows.

От 2007 года цех металлообработки расширил свои возможности с помощью новой установки плазменной резки PIERCE RUR 3000 CNC NESSAP 1600.
Since 2007, the Metal Production Department has expanded its capabilities through the use of new plasma burner PIERCE RUR 3000 1600 Nessap CNC.

профессиональных учебных заведений, предоставляющих обучение в области металлообработки и машиностроения.
vocational education institutions that provide education in the metalworking and machinery sector.

От 2007 года цех металлообработки расширил свои возможности с помощью гибочного станка 2D PBT 35.
Since 2007, the Metal Production Department increased its capabilities through the use of 2D profile bending machine PBT35.

нефтехимической промышленности, металлообработки и машиностроения.
petrochemical industry, Metalworking and engineering.

После металлообработки полуфабрикаты рабочих деталей должны быть очищены от всех видов загрязнений.
After metal working operations all kind of soils must be removed from the semi-finished parts or work pieces.

здесь представлены самые разные отрасли от машиностроения, металлообработки до авиастроения.
because of variety of industries from mechanical engineering, metalworking to the aircraft industry.

В 1998 году продавец из Украины и покупатель из России заключили договор купли- продажи продукции металлообработки.
In 1998 a Ukrainian seller and a Russian buyer concluded a contract for the sale of metal production goods.

Специальная экономическая зона« Сары Арка»- создана Указом Президента РК в ноябре 2011 г. на базе индустриального парка металлургии и металлообработки.
Special Economic Zone"Sary Arka"- created by presidential decree in November 2011 at the industrial park metallurgy and metalworking.

Стратегия предприятия заключается в том, чтобы предлагать предприятиям металлообработки лучшую в регионе услугу горячего цинкования.
Company's strategy is to provide the metal industry best hot dip galvanization service in the region.

пайки и металлообработки, удаление различной пыли и газов.
soldering and metal, the removal of various dusts and gases.

продукции металлообработки и строительных материалов.
organic chemicals, metal products and building materials.

EMO, как ведущая в мире выставка в области станкостроения и металлообработки проходит с чередованием в Ганновере и Милане.
The EMO as the world's leading trade show for machine tools and metal takes place, alternately in Hanover and Milan instead.

которым был нанесен ущерб, около 30 процентов относились к сектору металлообработки и машиностроения, более 20 процентов- к строительству
almost 30 per cent were linked to the metals and engineering sector, over 20 per cent to construction

Надежность любой металлической конструкции зависит от качества выполненной металлообработки, поэтому подобное задание необходимо доверять профессионалам, обладающим достаточным опытом
Reliability of any metal structure depends on the quality of executed metal working, consequently this task must be trusted to the professionals who have sufficient experience

Мотив санберста характерен для металлообработки церквей в стиле барокко, особенно монстранций
The sunburst motif is characteristic of Baroque church metalwork, especially monstrances

Речь идет об обновлении кранового оборудования, линии металлообработки и о модернизации отдельных участков технологической цепочки обработки металла.
I mean upgrade of the crane equipment, the metalworking line and the modernization of certain sections of the metal processing chain.

машиностроения и металлообработки в общем объеме промышленной продукции составляет 70% от ВВП,
engineering and metal processing sector in the overall industrial production hold 70 percent of GDP

В настоящее время доля металлообработки, среди технологических переделов на предприятиях машиностроения в стране
At present the quota of metalwork among technological processes at machine-building companies amounts to 75…80