МЕТЛЫ - перевод на Английском

• broom
• broomsticks
• sweepers
• brooms
• broomstick

Примеры использования Метлы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, метлы на улице нет, значит Виктория тоже не здесь.
Well, the broom's not parked outside, So i guess victoria's not here, either.

Не хватает только метлы.
The only thing that's missing is a broom.

Как насчет метлы?
How about a broom?

Большая болтушка, которая пережила отравление василиска, получила технический накаут от метлы?
The big talker who survived basilisk poisoning gets TKO would by a broom?

Проверь метлы.
Check on the brooms.

Считается, что лепреконы взрываются, если до них дотронуться ручкой метлы.
Leprechauns are thought to explode if you touch them with a broom handle.

Например, Уборка мелкого цветного мусора предполагает использование метлы.
For example, the small colored garbage cleaning involves the use of a broom.

В настоящее время является устаревшим понятием, синоним метлы.
It is now considered a synonym of Lambana.

на нем были вышиты метлы;
had a pattern of broomsticks upon it;

Сказал Рон, пробуя очистить грязь с ручки метлы.
Said Ron, now trying to scrape some dirt off his broom handle.

С громким плеском он плюхнулся в грязь и скатился с метлы.
With a splattering thud he hit the mud and rolled off his broom.

Однажды Рауль Варгас избил г-жу Эрнандес черенком метлы, а его мать вырвала клок волос у нее на голове.
Raul Vargas on one occasion used a broom handle to beat Ms. Hernandez, and his mother tore clumps of hair from Ms. Hernandez' head.

Полтергейст, духи, летающие метлы, оборотни, вампиры,
Poltergeists, ghosts, flying broomsticks, werewolves, vampires,

я пришла к выводу, что больше всего подходит ручка метлы.
I deduced that the one that came the closest was the broom handle.

В былые времена дворники использовали метлы из связанных веток, некоторые орудуют такими и по сей день.
In the days of yore street cleaners used to have brooms made of twigs tied together- a few keepers handle the same kind of rigs even now.

Тем не менее метлы XIX века обычно не могли развивать высокую скорость,
Nevertheless, nineteenth- century broomsticks were generally incapable of achieving high speeds

уникальный вид спорта- метание волшебной метлы- надо попробовать непременно.
friends for the whole day, but you should definitely try one of the most unique sports- broom throwing.

А элементы кабеля метлы, мрамор, ведро,
And items such as broomstick, marble, bucket,

Метлы и крацовки Метлы и швабры для использования на всех промышленных
Brooms and Scrubs for the use in all industrial companies

используйте метлы, швабры и тряпки по мере необходимости.
use the broom, mop and rags as needed.