МЕТОДЫ ТЕСТИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• testing methods
• testing techniques

Примеры использования Методы тестирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

тестирование товаров и методы тестирования, требования, предъявляемые к упаковке,
testing and test methods, packaging, marking

ручные так и автоматизирование методы тестирования и квалификации ПО.
multidimensional teams with both manual and automated testing approaches for their products qualification.

Испытательный центр компании имеет отличные методы тестирования качества, имеет анализатор углерод- серу,
The test center of the company has perfect quality testing methods, has carbon-sulfur analyzer, arc burning furnace,

необходимы дополнительные исследования и анализ для обеспечения того, чтобы новые методы тестирования в рамках программы для молодых специалистов широко отражали методы, применяемые членами Организации,
analysis are needed to ensure that any new testing techniques introduced for the young professionals programme broadly reflect the practices used across the membership of the Organization

соблюдение торговых стандар- тов и методы тестирования.
compliance with trade standards and testing methods.

Один из представителей заявил, что было бы преждевременно включать вопрос о вызывающих нарушение работы эндокринной системы химических веществах в повестку дня третьей сессии Конференции, поскольку научные данные о них относительно новы, методы тестирования только разрабатываются, а научные данные по большинству химических веществ,
One representative said that it was premature to include the issue of endocrine-disrupting chemicals on the agenda of the third session of the Conference because the science was relatively new, test methods were under development and scientific data were

ОС Требование подтверждения пользователя для предоставления привилегированного/ повышенного доступа приложению Правильная обработка сеанса Методы тестирования безопасности выявляют уязвимости
the mobile application and the OS Requiring user input for privileged/elevated access Proper session handling Security testing techniques scour for vulnerabilities

верификация программ и методы тестирования, объектно-ориентированный анализ
verification programs and methods of testing, object-oriented analysis

Однако, существует еще несколько методов тестирования, о которых часто забывают.
However, there are few testing methods that are frequently overlooked.

Здесь вы сможете найти информацию об основных методах тестирования веб- сайта.
Here you can find information about the main website testing techniques.

Этот метод тестирования гарантирует удобное управление смесителем без брызг.
This test procedure is used to ensure user-friendly and splash-free water pleasure.

Выбор метода тестирования: Control points- контрольные точки или Open Prices Only- только цены открытия.
Choosing a testing method: Control points or Open Prices Only.

Iv разработка метода тестирования и подготовка образцов в соответствии с критериями оценки.
Iv Developing a test method and the preparation of the samples consistent with the evaluation criteria.

Примеры методов тестирования.
Examples of test methods.

Этот метод тестирования приводит к образованию вредных паров.
The test method produces hazardous vapours.

Испытание кабелей VLF является методом тестирования кабелей среднего
VLF cable testing is a technique for testing of medium and high voltage(MV

Новый метод тестирования.
New way of testing.

Свойственности метод тестирования единицы толщина mm.
Properties test method units thicknesses mm.

Встроенные часы реального: Поддержка таймера включения/ выключения( метод тестирования Android: Настройки-> Таймер) 4.
Built-in RTC: Support timer on/off(Android testing method: Settings->Timer) 4.

Измерения активности методом тестирования.
To measure the volume of activity by means of tests.