МЕТРИК - перевод на Английском

• metrics
• metric

Примеры использования Метрик на Русском языке и их переводы на Английский язык

В нем будет также содержаться информация о ведущейся партнерством<< Хелс метрик нетуорк>> работе по подготовке обследований состояния здоровья.
It will also include work under development by the Health Metric Network on health surveys.

Эти визуальные панели с графиками зависимостей и иерархическими схемами матрицы и метрик очень помогают в тщательном исследовании кода.
These visual panels with dependency graph, matrix and metric treemap, help a lot churning the code.

Агенты достаточно умны, чтобы по необходимости посылать только важные события вместо необработанных значений метрик.
Agents are smart enough to send only important events instead of raw metric values whenever necessary.

До старта редизайна устанавливается система метрик и KPI, подсчитывается ориентировочный ROI инвестиции,
Before the start of the redesign, a metrics and KPI system is installed, an approximate ROI

Данный класс метрик допускает удобное аналитическое представление,
This class of metrics allows convenient analytical representation,

Эта технология позволяет генерировать новые монеты, согласно метрик стандартной математики развития нормализованной финансовой системы в срезе мировой экономики.
Paramining technology allows to generate new tokens, according to the metrics of the standard mathematic of a normalized financial system development in context of global economy.

Также в Банке применяется система метрик, лимитов и уровней предупреждения для структурной ликвидности временной структуры активов и пассивов на сроках более года.
The Bank also uses a system of metrics, limits and warning levels for structural liquidity time structure of 1 year+ assets and liabilities.

Научитесь понимать- какие из метрик действительно имеют для вас значение,
Learn to understand- which of the metrics do have value for you,

Проведена оценка этой онтологии по 7 наборам метрик и метрике применимости онтологии с целью последующей детализации понятий.
This ontology was evaluated on seven sets of metrics and the ontology applicability metric for further detailing the concepts.

Некоторые оценки имеют цели для метрик, которые регистрируются и отображаются в представлении результатов.
Some assessments have goals for the metrics that are captured and displayed in the Result View.

Также в Банке применяется система метрик, лимитов и уровней предупреждения для структурной ликвидности временной структуры активов
The Bank also applies a system of metrics, limits and warning levels for structural liquidity time structure of assets

Кроме того, следует определить перечень метрик, по которым будет проводиться анализ собранных в ходе тестирования данных.
Besides, you should determine the list of indicators that will be the basis for analysis of the data collected in the process of testing.

Для каждого биологического элемента будет отбираться набор метрик( индексов), индикативных для соответствующих видов нагрузки.
For each biological element the set of the metrics(or indices) will be selected to be indicative for the given pressures.

Наш метод позволяет создать новые типы метрик для понимания структуры городской среды.
Our method makes it possible to create new types of metrics for understanding the structure of urban environment.

на стандартных SNMP MIB, предоставляя сотни метрик производительности для детального анализа.
exposing hundreds of operability and performance mertics into a server core for advanced analysis.

системе метрик, созданной Meeh более года назад.
i2p, which is a metrics system Meeh made over a year back.

Даже если вам удастся избежать вышеупомянутых ошибок, есть риск ошибиться в выборе метрик, с помощью которых вы будете измерять последствия изменений.
Even if you manage all of the above well, there is still a chance you are failing in the selection of the metrics with which you will be measuring the effect of your changes.

server использует отдельный балансирощик, который выравнивает нагрузку на основе метрик и правил.
routes traffic based on metrics/rules set on the load balancer.

базы данных событий и метрик, средства обработки
sharing configuration, event and metric database, data processing

Проведение 500- 2000 обновлений метрик устройств в секунду, если история хранится в реляционной базе данных и 50- 100 тысяч обновлений метрик в секунду, если история хранится в интегрированной базе данных NoSQL.
Handling 500-2000 device metric updates per second if history is stored in a relational database and 50-100 thousand metric updates per second if history is stored in the integrated NoSQL database.