Примеры использования Механизму обзора на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Механизм обзора начал функционировать в июле 2010 года.
Механизм обзора.
Review mechanism.Механизм обзора торговой политики.
Trade Policy Review Mechanism.Создание механизма обзора деятельности в области эффективности торговли МОЭТ.
Establishing a Trade Efficiency Review Mechanism TERM.Механизм обзора торговой политики в рамках ВТО 8.
WTO Trade Policy Review Mechanism 5.Механизм обзора функционирует в соответствии с четырехгодичным циклом;
The review mechanism follows a four-year cycle;Связи между механизмом обзора и технической помощью.
Linkages between a review mechanism and technical assistance.Проект механизма обзора соблюдения согласно Протоколу.
Draft compliance review mechanism under the Protocol.По вопросу о механизме обзора высказывались самые различные предложения.
On the issue of the review mechanism, a wide range of proposals has been made.Механизм обзора должен.
The review mechanism should.Механизм обзора должен исключать любое ранжирование.
The review mechanism should not produce any form of ranking.II. Ресурсы регулярного бюджета на обеспечение функционирования Механизма обзора.
II. Regular budget resources for the Review Mechanism.III. Внебюджетные ресурсы на обеспечение функционирования Механизма обзора.
III. Extrabudgetary resources for the Review Mechanism.третий годы функционирования Механизма обзора.
third years of the Review Mechanism.Конвенция Организации Объединенных Наций против коррупции, механизм обзора.
United Nations Convention against Corruption, review mechanism.Подчеркивает, что любой такой механизм обзора должен.
Underlines that any such review mechanism should.Рассмотрение проекта процедур и правил для механизма обзора на основе.
Consideration of the draft procedures and rules for a review mechanism based on.Выступавшие обсудили различные параметры работы механизма обзора.
Speakers deliberated the various characteristics that a review mechanism could have.Рассмотрение первого проекта процедур и правил для механизма обзора.
Consideration of a first draft of the procedures and rules for a review mechanism.Конвенция Организации Объединенных Наций против коррупции, механизм обзора.
UN Convention against Corruption, review mechanism.
