МЕХАНИКАМИ - перевод на Английском

• mechanics
• the mechanics
• mechanic
• by fitters

Примеры использования Механиками на Русском языке и их переводы на Английский язык

организовывались сановниками, а не механиками.
organised by dignitaries and not by mechanics.

руководить массажистами и механиками.
lead the masseurs and mechanics.

физиками, механиками, чтобы рассчитать необходимое воздействие на эти породы",- сказал он.
physicists, engineers, to calculate the required impact on this kind of oil"- he added.

Мы много экспериментировали с механиками для Пустынь в« Амонхете», но решили,
We played around a lot with"Desert-matters" mechanics in Amonkhet design,

Контрольное устройство может быть установлено или подвергнуто ремонту механиками или мастерскими, которые утверждаются компетентными органами Договаривающихся сторон для этой цели после того,
The control device may be installed or repaired by fitters or workshops approved by the competent authorities of Contracting Parties for that purpose after the latter,

Транспортные услуги обеспечиваются двумя механиками категории полевой службы и 17 сотрудниками категории общего обслуживания( местный разряд),
Transport services are provided by 2 Field Service mechanics and 17 General Service(Local level)

Пломбы могут сниматься механиками или мастерскими, утвержденными компетентными органами, в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи
Seals may be removed by fitters or workshops approved by the competent authorities in accordance with the provisions of paragraph 1 of this Article

работу водителями или механиками.
jobs as drivers or mechanics.

Консорциум указывает, что эта оценка была произведена тремя инженерами- механиками, двое из которых представляли соответственно каждого из двух участников консорциума, а третий- одного из основных кредиторов Консорциума.
The Consortium states that the valuation was performed by three mechanical engineers- one representative of each of the two constituent entities of the Consortium, and one representative of one of the Consortium's major creditors.

где она должна быть собрана механиками продавца.
where it was to be assembled by the seller's technicians.

Гараж у отеля и то, что сейчас является автостоянкой позади здания, использовались механиками для работы над гоночными автомобилями,
The garage to the side of the hotel and what is now a car park at the rear were used by mechanics to work on the race cars,

водители не могут поделиться напрямую с механиками своими личными соображениями относительно эксплуатации этих автомобилей.
lost opportunities for drivers to communicate directly to their mechanics intimate knowledge of the handling and performance of their vehicles.

Невероятные механики для крутой конверсии.
Incredible mechanics for cool conversion.

Механика простая: дважды бросается кубик.
The mechanics are simple: the cube rushes twice.

Инструмент оснащен продвинутой механикой последнего поколения PHA- 4 Concert с функцией Escapement.
The instrument is equipped with advanced mechanics of the latest generation PHA-4 Concert with Escapement function.

Россия Институт математики и механики НАН Азербайджана, Азербайджан, AZ1141, г. Баку, ул.
Russia Institute of Mathematics and Mechanics, Azerbaijan, AZ1141, Baku, F.

Физическая механика гидростатической обработки материалов.
Physical Mechanics of the Hydrostatic Treatment of Materials.

Ваши механики- это тоже творческий элемент.
Your mechanics are a creative element.

Ключевые слова: теоретическая механика, мультимедиа, Интернет.
Keywords: Theoretical Mechanics, multimedia, Internet.

Восемь новых боссов с интересной механикой будет поджидать нас в Залах Контроля.
Eight new bosses with interesting mechanics will be waiting for us in the Halls of Control.