МЕХДИ - перевод на Английском

• mehdi
• medhi

Примеры использования Мехди на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Мехди Гаемян будет выступать в качестве назначенного члена в течение оставшегося срока.
Mr. Mehdi Ghaemian will serve as a designated member for the remainder of the term.

Через несколько часов после этого правительство сообщило, что Мехди Дибадж был освобожден.
Hours later, the Government announced that Mehdi Dibaj had been set free.

В 1965 году был похищен и убит марокканский политик Мехди бен Барка.
The kidnapping of Mehdi Ben Barka by Moroccan police took place in 1965.

Подклан Мохамеда Дхере воюет с кланом Али Мехди в Миртакво район Джоухара.
Sub-sub-clan of Mohamed Dheere is fighting the clan of Ali Medhi at Miirtaqwo Jowhar area.

Самый первый клуб Мехди был« Тулуза» из родного города.
Miettinen's first club was KMF from her hometown Kuopio.

В первом раунде соревнований победил иранца Мехди Горбани со счетом 13/ 4.
In his first Olympic fight, Negrón defeated Mehdi Ghorbani of Iran on points, 13-4.

Дарбешти Мехди, Канамуи Махмуди,
Darbehshti Mehdi, Kahnamoui Mahmoudi,

Форуг Фаррохзад, Мехди Ахаван- Салес.
Forough Farrokhzad, and Mehdi Akhavan-Sales.

Министра по вопросам окружающей среды и землепользования Туниса г-на Мохамеда Мехди Млики сопровождают на трибуну.
Mr. Mohamed Mehdi Mlika, Minister of the Environment and Land Management of Tunisia, was escorted to the rostrum.

Об этом сообщил Trend во вторник заместитель генерального директора« Ataair» по торговым вопросам Мехди Бейане.
Mehdi Beyane, deputy director general of Ata Airlines for trade issues.

Оппозиционные лидеры Мир Хоссейн Мусави, Мехди Карруби и Захра Рахнавард должны быть немедленно освобождены.
Opposition leaders Mir Hossein Mousavi, Mehdi Karroubi and Zahra Rahnavard should be released immediately.

В начале июля 1994 года были обнаружены тела преподобного Мехди Дибаджа и преподобного Татавуса Микаэляна.
In early July 1994 Reverend Mehdi Dibaj and Reverend Tatavous Michaelian were found dead.

Директор" Собх" Мехди Нассирдж также, согласно сообщениям, был оштрафован на такую же сумму.
Sobh's director, Mehdi Nassirj, was also said to have been fined the same amount.

Основана видным государственным деятелем Мехди Карруби после проигрыша на президентских выборах в 2005 году.
It was established in 2005 by former Parliament speaker Mehdi Karroubi following his defeat in 2005 presidential election.

Жаль, что некоторые сделали это ложное сходство между Обамой и сатаной Мохамен Мехди Оузанни.
There have been claims of a resemblance of the actor in the role of Satan(Mohamen Mehdi Ouazanni) to U.S. President Barack Obama.

открытии новых прямых авиарейсов»,- отметил Мехди Санаи.
the opening of new direct flights,"- said Mehdi Sanai.

Мехди Исаев, этнический Цахур, который проживает в Загатала,
Mehdi Isayev belongs to the ethnic Tsakhur group

В связи с принятием данного мнения Рабочая группа просит правительство освободить Хосейна Мусави, Мехди Каруби и Захру Рахнавард.
Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government to release Hossein Mossavi, Mehdi Karoubi and Zahra Rahnavard.

После встречи с президентом Ирана Хасаном Рухани в Тегеранском Олимпийском отеле их приветствовал президент национальной Федерации футбола Мехди Тадж.
After meeting Iranian President Hassan Rouhani they were welcomed by the president of Iranian Football Federation Mehdi Taj at the Tehran Olympic Hotel.

Главного героя в обеих сериалах сыграл ее сын Мехди Эль Глауи в титрах он был указан как просто Мехди..
The main character in both series was played by her son, Mehdi El Glaoui credited as"Mehdi.