МИДИЙ - перевод на Английском

• mussels
• mussel
• clams

Примеры использования Мидий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Котелок- бар мидий/ Мидии..
Kotelok, bar of mussels/ Mussels..

Котелок- бар мидий/ Салаты.
Kotelok, bar of mussels/ Salads.

За мидиями лучше всего идти в« Kotelok- Бар Мидий».
For mussels is best to go to the"Kotelok- Bar Media".

С 11 июня по 11 августа сезон мидий!
From 11 June to 11 August the season of mussels!

Примечание: 1 кг целых мидий закрыть в вакуумном пакете с овощами и растительным маслом, готовить.
Remarks: Vacuum-seal 1 kg whole mussels with vegetables and oil in a bag, cook.

Что ж, я приготовил мидий в традиционном стиле, Потом я попробовал их…
Well, I have prepared the clams in the traditional manner,

Среди выброшенных водорослей прячутся раковины рапанов и мидий, потерянные украшения,
Among the discarded shells hiding rapanov algae and mussels, lost jewelry,

Таким образом, уникальная водная среда, выращивание мидий и устриц, рабочая сила приливов остались нетронутыми.
This way, the unique saltwater environment, the mussel and oyster cultivation and the working of the tides would remain natural.

Морской коктейль из лосося, кальмаров, мидий, креветок по вкусовым качествам не уступает мясному аналогу.
Sea cocktail of salmon, squid, mussels, shrimps to taste qualities is not inferior to the meat analogue.

У одних мидий цвет известкового слоя раковины почти белый,
In one sort of mussel the colour of the chalky layer of the shell is almost white

позвоночных и мидий.
invertebrates and mussels.

1кг мидий.
1kg mussels.

предлагая на ужин в зависимости от сезона мидий или спаржу.
its domed hall and offers either a mussel or asparagus dinner, depending on the season.

В связи с полным исчерпанием ресурса этого архипелага на юге Чили, в качестве альтернативного источника дохода было предложено разведение мидий.
In this fully exploited archipelago in Southern Chile, mussel cultivation has been suggested as an alternative source of income.

кольчатой нерпы и мидий.
ringed seals and mussels.

кольчатой нерпы и мидий.
ringed seals and mussels.

По питательности их часто приравнивают к куриным яйцам, ведь в белке мидий содержатся все необходимые аминокислоты.
According to their nutritional value is often equated to chicken eggs, because the mussel protein contains all the essential amino acids.

гурман мидий и макароны, мастерски приготовленные ручным способом.
gourmet mussels to masterly prepared handmade noodles.

Линия активных профилактических зубных паст высокого качества для всей семьи с экстрактом мидий и живицей кедра.
Line of active prophylactic toothpastes of high quality for all family members with mussel extract and cedar turpentine.

кальмара и новозеландских мидий с брокколи и грибами под белым сливочным соусом.
New Zealand mussels with broccoli and mushrooms under white creamy sauce.