МИКЕЛ - перевод на Английском

• mikel

Примеры использования Микел на Русском языке и их переводы на Английский язык

В финале в Мюнхене 19 мая Микел сыграл все 120 минут матча, включая дополнительное время, после которого счет остался ничейным- 1- 1.
In the final in Munich on 19 May, Mikel played the full 120 minutes as the sides played out a 1-1 draw.

Микел был близок к тому, чтобы забить свой первый гол в Премьер-лиге, но первая игра для нового тренера Андре Виллаш- Боаша завершилась безголевой ничьей.
Mikel came close to claiming his first Premier League goal for Chelsea in an inspired game as the sides played out a 0-0 draw in new coach André Villas-Boas' first game in charge.

Из-за продолжительной травмы колена Майкла Эссьена Микел получил больше игрового времени,
Due to Essien's long-term knee injury, Mikel found more playing time,

Микел выразил свое восхищение переходом в« Манчестер Юнайтед» на спешно организованной пресс-конференции,
Mikel expressed his delight at joining United in a hastily arranged press conference,

В финале Кубка Футбольной лиги 2007 года, в котором« Челси» праздновал победу, Микел был удален в компенсированное время, выйдя в течение матча на замену, после столкновения с Коло Туре.
During Chelsea's triumph in the League Cup final in 2007, Mikel was sent off in injury time(having come on as a substitute) after clashing with Kolo Touré.

В начале сезона, в сентябре 2007 года, Микел получил красную карточку в третий раз в своей карьере,
Mikel was sent-off for the third time in his career in September 2007,

Августа 2005 года ФИФА постановил, что Микел должен вернуться в« Люн», чтобы пересмотреть свой контракт с норвежским клубом,
On 12 August 2005, FIFA ruled that Mikel should return to Lyn to fulfill the remainder of his contract with the club,

Также Микел снабдил Дрогба голевым пасом в матче с финалистом и вылетевшим в чемпионшип« Портсмутом»
Mikel provided another assist for a Drogba goal in a 5-0 win over FA Cup finalists

Джон Оби Микел или Джон Микел Оби- нигерийский футболист,
John Mikel Obi or Mikel John Obi, is a Nigerian

В следующей игре Премьер-лиги против« Юнайтед» Микел сыграл блестяще, командуя действиями полузащиты, а« Челси» обошел« красных дьяволов» в таблице после победы на« Олд Траффорд» со счетом 2: 1 благодаря голам Джо Коула и Дрогба.
In their next Premier League game against United, Mikel played excellent as a marshall in midfield as Chelsea climbed above United in the table with a 2-1 win at Old Trafford, thanks to goals from Joe Cole and Drogba.

После назначения на пост главного тренера бывшего полузащитника« Челси» Роберто ди Маттео Микел сыграл в 16 из 20 последних игр, в 14 из них вышел в стартовом составе
Following the appointment of former Chelsea midfielder Roberto Di Matteo as interim head coach, Mikel appeared in 16 of the club's last 20 games

Оставаясь в отеле в Лондоне в течение девяти дней после исчезновения, Микел заявил на канале Sky Sports News, что он был вынужден пойти на подписание контракта с« Юнайтед»
Staying in a London hotel and some nine days after disappearing, Mikel stated on Sky Sports News that he had been pressured into signing the contract with United without his agent present,

также спровоцировало вызов полиции после того, как директор« Люна» Морган Андерсен заявил в норвежских СМИ о том, что Микел был« похищен».
also provoked a police enquiry after Lyn Director Morgan Andersen made claims in the Norwegian media that Mikel had been"kidnapped.

Января 2009 года Микел был обвинен в вождении в нетрезвом виде,
On 24 January 2009, Mikel was charged with drunk driving,

Отец диакон Майкл и Майкл Микел составили и отпечатали мемориальную брошюру.
The commemorative booklet was organized and printed by Fr. Deacon Michael and Michael Mickel.

Владелец, Микел Тейлор, Стремный русский чувак.
The owner, Mikel Taylor, is a real scary Russian dude.

Микел получил множество положительных откликов о своем выступлении в матче.
Mikel received many positive comments for his performance in the match.

Ноября 2012 года Микел был обвинен Футбольной Ассоциацией Англии в неправомерных действиях.
Mikel was charged with misconduct by the Football Association(FA) on 22 November 2012.

В первой игре Нигерии на турнире против Ганы Микел остался на скамейке запасных.
In Nigeria's first group game, against Ghana, Mikel was an unused substitute.

Микел был исключен из основного состава на месяц,
Mikel was dropped for over a month, during which his father Michael