МИКРОВОЛНОВУЮ - перевод на Английском

• microwave

Примеры использования Микроволновую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вилла оснащена кухней, в которой гости найдут микроволновую печь, посудомоечную машину,
The venue comprises a kitchen fitted with a microwave oven, a dishwasher,

Легкая является приложением- вывезти внутренней Подушки заполнены с семя льна и тепло его в микроволновую печь или в духовке.
Here is how to use it: Simply take out the inner pillow and warm it in the microwave or oven until you have reached the desired temperature.

передачи данных со спутниковой системы на микроволновую систему; создание системы авиационных топливохранилищ.
data communications services from satellite to a microwave system; establishment of an aviation fuel farms system.

любого вулканизированного каучука должна быть достаточно полярной, чтобы абсорбировать микроволновую энергию в достаточной степени для достижения девулканизации.
be sufficiently polar in structure so that the microwave energy can be absorbed at the appropriate rate to make devulcanization viable.

Проткните пакет в нескольких местах и поместите его в микроволновую печь на тарелке
Prick the bag with small holes, and place it in the microwave oven on a plate

Приготовление с использованием таймера С помощью этой функции можно установить микроволновую печь на автоматическое начало приготовления в заданное время.
You can use this function to set the microwave oven to automatically start manual cooking at a given time.

используют микроволновую область спектра.
exploited the microwave region of the spectrum.

Более низкие результаты деятельности обусловлены постепенным переходом структур Миссии со спутниковой связи на наземную микроволновую сеть.
The lower number of terminals stemmed from the progressive migration of the Mission's infrastructure from a satellite-based network to a terrestrial microwave-based network.

Увеличение количества линий микроволновой связи главным образом обусловлено постепенным переходом структур Миссии со спутниковой связи на наземную микроволновую сеть.
The higher number of microwave links primarily stemmed from the progressive migration of the Mission's infrastructure from a satellite-based network to a terrestrial microwave-based network.

электрочайник, микроволновую печь, электрическую плиту с духовкой,
an electric kettle, a microwave oven, an electric stove with an oven,

Вилла Fabulous Modern Child Friendly 4 Bedroom Villa With Private Pool оборудована номерами с изумительным видом на террасу, где гости найдут отопление, микроволновую печь, холодильник,
The villa has 4 bedrooms with heating, a microwave, a refrigerator, a dining area

Микроволновую печь необходимо устанавливать на плоской поверхности с обеспечением свободного пространства не менее 10 см сзади,
The microwave oven should be placed on a fl at surface, with clearance of at least 10 cm at the rear,

Кроме того, предлагается создать микроволновую линию связи в качестве резерва для арендуемой линии, которая соединяет две телефонные станции в штабах на ТВД
In addition a microwave link is proposed to back up the leased line which links the two telephone exchanges at theatre headquarters

почти в течение недели, при этом телевизионные станции транслировали сигнал, используя микроволновую связь, установленную между станциями
with television stations only being able to broadcast via cable and satellite via a microwave hookup between the stations

В противном случае микроволновое излучение в печь подаваться не будет.
Otherwise, the microwave energy will not flow into the oven.

Микроволновый индикатор частоты.
Microwave frequency counter.

Микроволновая печь не предназначена для консервирования продуктов.
Microwave oven is not intended for conservation of products.

Кухонная зона с холодильником, микроволновой печью, плитой,
Kitchen area with refrigerator, microwave, oven, stove,

Во время микроволнового приготовления пищи на малой мощности освещение в печи может тускнеть.
Dim oven light During microwave cooking at low power, the oven light may become dim.

Холодильник, чайник, микроволновая печь, посуда,
Fridge, kettle, microwave oven, dishes,