Примеры использования Микроскопия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для сканирующей зондовой микроскопии ВОПГ интересен по ряду причин.
Микроскопию урогенитальных выделений( с дальнейшим комментарием полученных результатов исследования);
Urogenital smear microscopy(with further comments after the results);Технологическая платформа микроскопии и анализа изображений,
Technology Platform Microscopy& Image Analysis,Этот краситель прекрасно подходит для микроскопии и экспериментов на основе анизотропии флуоресценции.
This dye is perfect for microscopy and fluorescence polarization assays.Техническое превосходство анализа культуры над микроскопией мокроты связано в первую очередь с количественными факторами.
The technical superiority of culture over smear microscopy is largely due to quantitative factors.Нелинейную микроскопию проводили на инвертированном лазерном сканирующем микроскопе LSM Axiovert 510 Meta Carl Zeiss, Германия.
Nonlinear microscopy was performed on an inverted laser scanning microscope LSM Axiovert 510 Meta Carl Zeiss, Germany.Нелинейной микроскопии в сочетании со специфической окраской гистологических препаратов на коллаген.
Nonlinear microscopy combined with specific staining of histological preparations.Анализ мочи- включает оценку физико-химических характеристик мочи и микроскопию осадка.
Urinalysis- includes evaluating the physical and chemical characteristics and urine sediment microscopy.Методы программной обработки графических изображений результатов микроскопии.
Image processing for the analysis of microscopy results.Физические основы сканирующей зондовой микроскопии.
Physical fundamentals of scanning probe microscopy.оптической микроскопии.
optical microscopy.Биологических объектов особенно в совокупности с флуоресцентной микроскопией;
Biological objects(especially in combination with fluorescent microscopy);ВОПГ является« природным» стандартом для сканирующей зондовой микроскопии.
HOPG is a"natural" standard for scanning probe microscopy.Фролову за подготовку образцов для атомно- силовой микроскопии.
Frolova for preparing the samples for atomic-force microscopy.Анализ структуры скаффолдов методом лазерной конфокальной сканирующей микроскопии.
Analysis of scaffold structure by laser confocal scanning microscopy.Аналитическая электронная и ионная микроскопии.
Analytical electron and ion microscopy.фазово- контрастной микроскопии.
transmission and phase-contrast microscopy.приготовление препаратов для световой микроскопии.
slide preparation for light microscopy.Это был предел возможному в оптической микроскопии.
The radial lines are imperceptible to optical microscopy.Электронный ускоритель АРЕАЛ• Станция микроскопии• Станция микротехнологий.
AREAL electron accelerator• DELTA microscopy station• DELTA micro-fabrication station.
