Примеры использования Милицейской на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Чиновники среднего звена, милицейские бизнесмены и государственные предприниматели.
Прилегающая территория периодически проверялась милицейскими патрулями на круглосуточной основе.
Пройдите через милицейский боевой робот- супергерой в этой захватывающей игре.
Go through the police combat robot superhero in this exciting game.Были усилены милицейские патрули на улицах,
Militia patrols on the streets were reinforced,Старший преподаватель, Милицейская академия МВД, Республика Молдова.
Senior Lecturer, Police Academy of MIA, Republic of Moldova.Милицейская служба легкой не была никогда, говорят ветераны.
Veterans tell that militia service was never easy.Милицейские дознаватели также применяли к нему удушающие приемы.
The police inquiry officers also used suffocating techniques on him.Если население потребует, то тогда войдут дополнительные милицейские силы из центра.
If the population requests it, additional militia forces will be dispatched from the centre.Фуражечку милицейскую не забудьте.
Don't forget your police cap.К сожалению, законодательством не определено, кто именно должен подписывать милицейский запрос.
Unfortunately legislation does not define the person that signs militia requests.Соблюдением внутренних правил временных милицейских изоляторов и мест предварительного заключения;
The implementation of internal regulations of temporary police detention facilities and pre-trial establishments;Сотрудником милиции, и вызвал Хасана в милицейский участок.
Claiming to be a Затем я вместе с девушками покинул милицейский участок.
Then the girls and I left the police station.Из этого района поступали жалобы о плохом обращении с людьми на милицейских контрольно-пропускных пунктах.
Complaints were received from this area concerning the mistreatment of travellers at police checkpoints.После непродолжительной погони автомобиль был заблокирован милицейским транспортным средством.
After a short pursuit, the car was blocked by the police vehicle.стоит проблема милицейского насилия?
is the problem of the police violence?Гаврило Милентиевич, командир милицейского участка Горне Поле.
Gavrilo Milentijevic, commander of police station Gornje Polje.Мы тут прослушиваем милицейскую волну.
We're monitoring the police band.К ним добавили« Газели» и даже милицейский« Урал» с зарешеченными окнами.
Several"GAZelle" mini-vans were added and police"URAL" with barred windows.Киевский областной суд заслушал свидетельские показания пяти милицейских дознавателей.
The Kiev Regional Court heard witness testimonies of five police inquiry officers.
