Примеры использования Миллиметрового на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
зеркало- стул, зеркала полностью изготовлены из 10- миллиметрового закаленного и посеребренного сверхлегкого стекла.
АО" Концерн" Калашников" подписали меморандум об организации совместных работ по разработке пулеметов 12, 7- миллиметрового калибра.
JSC"Concern" Kalashnikov"signed a memorandum on the organization of joint work on the development of machine guns 12.7-millimeter caliber.Результаты облучения центра вегетативной регуляции животных низкоинтенсивным широ ко полосным ЭМИ суб- и миллиметрового диапазонов показали,
The results of exposure of the animal vegetative regulation centers to a low-intensity wideband EMR of sub- and millimeter range showed,которая была выпущена из 120- миллиметрового миномета и остатки которой мы подобрали,
a 120 mm whose remnants we picked up,лазеров коротковолновой части миллиметрового, субмиллиметрового и дальнего ИК( терагерцового) диапазонов.
lasers in the short-wave part of millimeter, submillimeter and far-IR(terahertz) ranges were developed.Минимальная маркировка должна представлять собой обозначение, указанное на чертеже 4 в приложении 10 и состоящее минимум из 13- миллиметрового квадрата, а также включающее пиктограмму, соответствующую следующим требованиям.
The minimum marking shall be the symbol of Annex 10, figure 4 consisting of a square with a minimum size of 13 mm and containing a pictogram and meeting the following conditions.закрытия запорного клапана( 3) с помощью 6- миллиметрового шестигранного ключа.
by closing the lockshield(3) with a 6 mm Allen key.масса 10- миллиметрового покрытия возрастает всего на 3, 7 процентов, а 1- миллиметрового покрытия на 4, 5 процентов.
weight in a 10 mm coating had only increased by 3.7 percent, and by 4.5 percent in a 1 mm coating.допплеровской РЛС, миллиметрового радиотелескопа, позволяющего проводить солнечные наблюдения
Doppler radar creation, a millimetric radio telescope with solar and ozone monitoring capabilities,Настройки диаметра расширения отображаются на миллиметровой шкале с разрешением, 1 мм.
The adjustment is shown on a mm scale with a resolution of 0,1 Миллиметровая бумага, тушь,
Millimeter paper, ink,Испытание в 800- миллиметровой полосковой системе в соответствии с пунктом 5 настоящего приложения.
Mm stripline according paragraph 5. of this annex.На 9- миллиметровый пистолет в 2009 году.
Millimeter handgun in 2009.На задней панели расположены четыре 100- миллиметровых колеса и один разъем EP5 или NL8.
Four 100 mm wheels and one EP5 or NL8 connector are mounted at the rear.Дальнейшая работа в миллиметровом диапазоне длин волн практически не велась в течение почти 50 лет.
Предложение МОПАП в отношении 165- миллиметровой зоны исключения для переднего края капота.
OICA position on bonnet leading edge 165 mm exemption zone.Миллиметровая пуля из магния.
Nine millimeter bullet is on the magnesium.Двухсторонняя миллиметровая линейка с обозначенными красным десятками.
Double millimetre ruler with red decimals.Тонкая, 1, 6- миллиметровая, окантовка панели облегчает просмотр во время работы или игры.
A thin 1.6 mm bezel makes viewing more effortless while you work and play.Миллиметровая шкала для измерения ширины крепления.
Millimeter scale for measuring lug widths.
