МИЛЛИОНАМИ ДОЛЛАРОВ - перевод на Английском

• millions of dollars
• multi-million dollar

Примеры использования Миллионами долларов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я придерживалась бы такой же системы, если бы заполучила мужчину с 6 миллионами долларов.
That's her policy. I would play the same system if I could get a man with 6 million dollars.

Например, экономия, которую фермеры развивающихся стран могли бы реализовать благодаря партнерским инициативам, предпринятым в области структурированного финансирования в сырьевом секторе, исчисляется миллионами долларов.
For instance, the savings that farmers in developing countries could obtain through the partnerships that were initiated in the area of structured commodity finance account to millions of dollars.

Генри Полсон, руководитель Голдман Сакс ушел с занимаемого поста, присоединившись к правительству Буша в качестве министра финансов с 50 миллионами долларов.
Henry Paulson, CEO of Goldman Sachs leaves Goldman Sachs to join the Bush government as secretary of treasury with a 50 million dollar.

со$ 115 миллионами долларов грантов на финансовый год 2006.
with $115 million granted for fiscal year 2006.

может исчисляться миллионами долларов.
runs to millions of dollars.

Тем не менее с миллионами долларов на линии Live Stream действительно предлагает случайным зрителям лучше понять, что происходит за покерными столами
Still with millions of dollars on the line the Live Stream does offer casual viewers a better insight into what goes on at the poker tables

Звонки Алиева и Эрдогана, судя по всему, были организованы посредством проплаченных миллионами долларов пиар- и лоббистских организаций в Вашингтоне, а Армения не потратила
Erdogan's and Aliyev's other disadvantage was that their phone calls to Trump were most probably arranged through hired multi-million dollar public relations

национальные законы, запрещающие эксплуатацию детского труда, эта практика широко применяется и приносит глобализованной системе международных коммерческих отношений доходы, исчисляемые миллионами долларов.
national laws prohibiting exploitative forms of child labour, that practice was widely indulged in and reaped millions of dollars in profit in the globalized system of international commerce.

Так что звезды первой величины развращаются миллионами долларов или евро, которые они получают,
So the superstars have been corrupted by the millions of dollars or euros that they get,

В том же 2013 году, 14 февраля, и судья Гарри Бивол из столичного Суда сектора Чентру включился в« хоровод российской прачечной» с 640 легализованными миллионами долларов дело 2p/ o- 93/ 13.
In 2013, on February 14, the judge Garri Bivol from the Court of the District Center was involved in the„Russian money laundering" with a legalized sum of 640 million dollars case no.

Гыскэ вынес еще одно постановление, в силу которого оффшорная фирма разжилась 500 миллионами долларов.
Gasca signed an ordinance based on which an off-shore company got 500 million dollars.

борьбы со СПИДом, положения мигрантов, то есть крайне важных вопросов, мы ощущаем разительный контраст между этими потребностями и миллионами долларов, расходуемых на вооружение.
the situation of migrants-- very sensitive issues-- we feel a tremendous contrast compared to the millions of dollars spent on weapons.

установил рекорд для лучших выходных дней для анимационного мультфильма с 183 миллионами долларов.
set the record for best opening weekend for an animated film with $183 million.

интернет- услуг, которые приносят доход, также исчисляемый миллионами долларов.
Internet services that generate revenues also counted in the millions of dollars.

Так, Индия приступила к осуществлению проекта, стоимость которого исчисляется миллионами долларов и покрывается главным образом за счет внутренних ресурсов,
For example, India has embarked on the implementation of a multi-million dollar project, primarily using its own resources,

говорит, что эта проблема объясняется экономической стагнацией, переживаемой Марокко на протяжении 20 лет и исчисляемыми миллионами долларов затратами на возведение песчаного вала, что разрушает марокканскую экономику подобно раковой опухоли и вынуждает сотни тысяч молодых людей рисковать жизнью,
said that the situation stemmed from the stagnation of the Moroccan economy over the previous 20 years and the millions of dollars squandered by the construction of the wall that ate away at the Moroccan economy like a cancer. Faced with dim prospects at home, hundreds of thousands of young people risked

Два миллиона долларов, Корки.
Two million dollars, Corky.

Один миллион долларов.
One million dollars.

Миллион долларов наличными.
Million cash.

Десятки миллионов долларов на ставку из частной тюрьмы.
Tens of millions of dollars at stake with a private prison.