МИЛЛИОНОВ ЗАПИСЕЙ - перевод на Английском

• million records
• million entries

Примеры использования Миллионов записей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Rammstein продали почти четыре миллиона записей в Германии,, накапливая золотые
NDH is especially successful in continental Europe; Rammstein have sold nearly four million records in Germany, while accumulating gold

работающий на обычном ноутбуке, к тому же под Windows, выполняется вставка, а затем и обновление миллиона записей менее, чем за 20 секунд, и все это через ORM.
then updating one million records to PostgreSQL instance running on ordinary notebook with Windows in a just a few seconds, using ORM.

изменила свой ключ, то пришлось бы отправить 22 миллиона записей так как необходимо было обновить все записи во всех наследниках.
it would have to send 22 million records because it would need to update all of the signatures in all of its children.

КОМТРЕЙД предоставляет мгновенный доступ к более 1750 миллионам записей по торговле товарами из более 200 стран или районов за 48- летний период
UN Comtrade gives you instant access to more than 1.75 billion records on merchandise trade from over 200 reporting countries

где большинство клиентов не имели понятия, что эта группа продала миллионы записей в США.
where much of the clientele were unaware that the group had sold millions of records in the US.

речь не идет о миллионах записей, а всего около нескольких десятках тысяч, то ODBC драйвер не справляется.
we are not talking about millions of entries, just several dozens of thousands.

при этом SQLite может израсходовать большое количество памяти в процессе обработки запроса- представьте, сколько памяти потребуется, чтобы сохранить в памяти миллион записей, по 32 байта каждая.
as you would cause SQLite to use a lot of memory to process the query- just think of how much memory you would need if a million rows were stored in memory, each containing a string 32 bytes in length.

Содержит более двух миллионов записей.
It holds more than two million images.

За всю карьеру было продано более 130 миллионов записей.
He is known to have sold over 100 million records throughout his career.

На сегодняшний день, 40 с чем-то миллионов записей.- 40 миллионов?.
To date, 40 something million records. 40 million?.

Рамаццотти продал более 100 миллионов записей за свою 25- летнюю карьеру.
Ramazzotti has sold over 60 million records in his 30 years of career.

Список включает в себя музыкальных исполнителей, продавших как минимум 75 миллионов записей.
This list includes music artists with claims of 75 million or more record sales.

Она продала в стране 1. 070 миллионов записей с 1987 года.
It has over sold 1.07 million copies in the UK as of September 2017.

На протяжении его почти 40- летней карьеры было продано более 250 миллионов записей.
During his almost 40-year career over 250 million of his recordings have been sold.

По состоянию на 2015 год Миноуг продала по всему миру более 80 миллионов записей.
As of 2015, Minogue has had worldwide record sales of more than 80 million.

Леннокс является одним из самых продаваемых музыкантов с продажами более 80 миллионов записей по всему миру.
Kubota is listed as one of Japan's best-selling artists, having sold over 16 million records worldwide.

NOFX продали более 6 миллионов записей во всем мире и являются одной из самых успешных независимых групп в истории.
The group has sold over 8 million records worldwide, making them one of the most successful independent bands of all time.

продав более 10 миллионов записей в Соединенных Штатах.
selling over 10 million records in the United States and 20 million in the world.

с объемом продаж альбомов на сумму свыше 3 миллионов записей.
bands of all time, with sales of over ten million records.

Она продала более 300 миллионов записей по всему миру и признана самой продаваемое исполнительницей всех времен по версии Книги рекордов Гиннеса.
She has sold more than 300 million records worldwide and is recognized as the best-selling female recording artist of all time by Guinness World Records..