МИЛЛИОНОВ ФУНТОВ - перевод на Английском

• million pounds
• million quid

Примеры использования Миллионов фунтов на Русском языке и их переводы на Английский язык

К концу 1948 года капитал банка вырос до 15, 5 миллионов фунтов 1945- 1, 5 млн фунтов..
By the end of 1948 the capital of the bank increased up to £15.5 million 1945- £1.5 million..

Милнер подписал контракт с« Астон Виллой» 29 августа 2008 года, за сумму в двенадцать миллионов фунтов, и подписал четырехлетний контракт с клубом.
Milner signed for Aston Villa on 29 August 2008 for a fee of £12 million, and signed a four-year contract with the club.

Января 2013 года подписал контракт с клубом на четыре с половиной года на сумму в 2, 5 миллионов фунтов.
Vine signed a four-and-a-half-year contract with the club on 8 January 2008 for a fee of £1 million.

Августа 2010 года перешел в« Сток Сити» за 8 миллионов фунтов, подписав четырехлетний контракт.
On 11 August 2010, Jones signed for Stoke City on a four-year-deal for a club record fee of £8 million.

Летом 2017 года лондонский« Арсенал» предложил за Головина 8 миллионов фунтов, но получил отказ.
In the summer of 2017, Arsenal offered between £8 and £10 million for Golovin, but CSKA declined the transfer.

Майнерцхаген писал о Смэтсе:« Смэтс стоил Англии сотни тысяч человеческих жизней и много миллионов фунтов за его осторожность… Смэтс НЕ умелый воин,
As for Smuts, Meinertzhagen wrote:"Smuts has cost Britain many hundreds of lives and many millions of pounds by his caution… Smuts was not an astute soldier;

на британских складах гнило 15 миллионов фунтов чая, и еще больше находилось в пути из Индии.
it had 15 million lbs(6.8 million kg) of tea rotting in British warehouses and more en route from India.

Установлено, что Маккормик заработал на продаже ADE 651 несколько миллионов фунтов, на которые он приобрел загородный дом в Сомерсете,
It was disclosed that McCormick had made millions of pounds from sales of the ADE 651,

Пол миллиона фунтов говяжьего фарша.
A half a million pounds of ground beef.

Я отвалю тебе миллион фунтов, если это и правда случится.
I will give you a million pounds if it actually happens.

Миллионы фунтов, оправленные в это место, не принесли никаких видимых результатов.
Millions of pounds have been poured into this place with no results to show for it.

Три миллиона фунтов.
Like three million quid.

Пока не возместите нам 744 миллиона фунтов не уплаченных налогов 744 миллиона?.
Not till you pay us 744 million pounds back taxes. Seven hundred and forty-four million?.

Певица Лили Аллен назвала это решение« высокомерным», говоря:« У Radiohead есть миллионы фунтов.
Singer Lily Allen called the release"arrogant", saying:" millions of pounds.

Миллион фунтов?
A million pounds.

Миллион фунтов, а ты их не видишь.
There's a million quid there. And you can't even see it.

М-р Коппер, миллион фунтов тянет на 50 миллионов кредитов.
Mr Copper, a million pounds is worth 50 million credits.

Мы в одном шаге от миллиона фунтов.
We're within touching distance of a million quid.

Ставлю миллион фунтов, что смогу.
I bet you a million pounds I can.

Так что я решила, что за ним должок… Три миллиона фунтов, если быть точной.
So I reckoned he owed me. three million quid, to be precise.