МИНЕРАЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ - перевод на Английском

• mineral springs
• mineral sources

Примеры использования Минеральных источников на Русском языке и их переводы на Английский язык

До недавних пор считалось, что открытие минеральных источников в Лейкербаде и первое освоение местности произошло только в XIII веке.
Until recently it was assumed that the discovery of mineral springs of Leukerbad and the settlement of the area dated back merely to the 13th century.

Содержание: Общий очерк минеральных источников Забайкалья( стр. 3- 37); Общая таблица анализов[ приложение]; Карта минеральных источников Забайкалья приложение.
Contents: A general outline of the mineral springs of Transbaikalia(pages 3-37); General analysis table[annex]; Map of the mineral springs of Transbaikalia attachment.

с использованием минеральных источников и вод Сьеро- Монтеро.
procedures with the use of mineral springs and waters of Ciego Montero.

В 1856 году во Франции был принят первый в мире закон об охране минеральных источников.
In 1856 France adopted the worlds first law on the protection of mineral resources.

Комплексное применение органических и минеральных источников питательных веществ для растений,
The integration of organic and mineral sources of plant nutrients,

эффективного использования минеральных источников и санаториев, чтобы народ мог лучшим образом пользоваться благами бесплатной системы здравоохранения.
effective use of mineral springs and spas so that people can better benefit from free medical care system.

наличием разнообразных минеральных источников( углекислых, сероводородных, железистых, радоновых
the presence of a variety of mineral springs, as well as the unique original culture

красивейшие ланшафты и богатство минеральных источников, живописные развалины
beautiful different landscapes and richness of mineral springs, the picturesque ruins

В отеле два новых собственных уникальных минеральных источника: Эдвард VII и Аугустин!
Two own unique mineral springs- Edward VII!

Первые санатории на минеральных источниках были открыты в Польше еще в XVIII ст.
First sanatoria on mineral springs were opened in Poland back in XVIII century.

История курорта начинается с 1894 года, когда здесь открыли минеральный источник.
The history of the resort begins in 1894, when a mineral spring was discovered here.

В интерьере Рыночной колоннады можно найти три минеральных источника.
In the interior of the Market Colonnade can be found three mineral springs.

Термальные минеральные источники и сказочные пейзажи ждали нас здесь.
Thermal mineral sources and fantastic landscapes waited for us here.

Отель имеет собственный минеральный источник.
Own mineral Spring in the hotel.

Минеральные источники Забайкалья/ Ин.
Mineral springs of Transbaikalia/ In.

также термальные и минеральные источники.
as well as thermal and mineral sources.

Углекислая ванна из собственной скважины минерального источника.
Carbonic bath from our own mineral spring well.

Рядом с минеральными источниками построено множество санаториев,
Near mineral springs there are many health resorts,

Минеральные источники являются самым ценным богатством города.
The mineral springs are the most valuable asset of the town.

Минеральные источники в Квасах удивят своим вкусом
Mineral springs in Kvasy amazing by its taste