Примеры использования Минимализма на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Датский специалист по серебру заработал себе репутацию мастера минимализма и чистых линий.
The Danish silversmith was and still is perceived as a master of minimal and clean design.Рейтинг: Дизайн мансардной спальня с элементами минимализма 5. из 5.
Rating: Mansarded bedroom design with minimal style elements 5.0 from 5.Таким образом, ИТ пытается создавать приложения в стиле минимализма.
Нынешний сезон ознаменован возвратом в моду минимализма, сдержанности и эргономичности.
This season is marked by a return to the fashion of minimalism, restraint and ergonomics.есть прелесть минимализма.
this is an advantage of minimalism.Эксперименты с повторяющимися текстурами способствовали появлению минимализма.
Experimentation with tape loops and repetitive textures contributed to the advent of minimalism.Найдите изображение комнаты, которое демонстрирует Ваш идеальный уровень минимализма.
Look for a room image that exhibits your ideal level of minimalism.Концепт Mood это яркий пример минимализма.
The Mood styling concept is an example of minimalist design.Новая интерпретация современного минимализма- босоножки AVA с широким угловатым блочным каблуком выполнены из невероятно блестящей кожи или замши.
Crafted from high-shine leather or suede with an exaggerated angled block heel, the AVA sandals redefine modern minimalism.Жирный уникальное сочетание стиля и чистого минимализма структуры, эти часы Patek Philippe стала одним из важных продуктов,
Bold unique combination of style and pure minimalist structure, this watch Patek Philippe became one of the important products,работающий на грани неоэкспрессионизма и минимализма.
working on edge of neo-expressionism and minimalism.Раздел Leida Цзин Цуй ещепродолжение серии RADO Rado всегда минимализма, элегантный стиль, чтобы сгладить форма делает
Leida Jing Cui section is still a continuation of the series RADO Rado always minimalist, elegant style,Но только при условии следования хорошему стилю и здорового минимализма в использовании палитры BPMN.
But this is going to happen only if a good style and healthy minimalism are followed.модерна, минимализма.
modern, minimalist.При разработке дизайна интерьера квартиры студии также необходимо придерживаться минимализма, без лишних элементов декора.
When designing a design, it is also necessary to adhere to minimalism, without unnecessary decor elements.Начиная с конца 1970- х годов Пярт работает в стиле минимализма, который использует композиционный прием тинтиннабули, созданный им же.
Since the late 1970s, Pärt has worked in a minimalist style that employs his self-invented compositional technique, tintinnabuli.Это помещение в одном злинском жилом доме является проявлением минимализма и модной элегантности.
This room of a residential building in Zlin is an expression of minimalism and modern elegance.Уютный номер( комната) в новом отеле в самом центре Риги, оформленный в городском стиле минимализма.
Cosy room(room) in the heart of Riga, decorated in a minimalist style city.В своем творчестве, под влиянием абстрактного экспрессионизма, минимализма и супрематизма, я обращаюсь к абстрактному искусству.
My work was influenced by abstract Expressionism, Minimalism and Suprematism, I address Abstract Art.Гостиная и кухня- столовая решены как микс из идей минимализма в сочетании с гламурным декором.
Living room and kitchen dining room are designed as a mix of minimalist ideas combined with glamorous decoration.
