МИНИМАЛЬНОГО РАЗМЕРА - перевод на Английском

• minimum size
• minimum amount
• minimal size of
• minimum wage
• of the minimal amount

Примеры использования Минимального размера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, оно составляло лишь половину минимального размера заработной платы.
In addition, it amounted to only half a minimum salary.

Калибровка: соотношение веса и диаметра для определения минимального размера и соблюдения положений, касающихся однородности.
Sizing: Weight/diameter relationship for the determination of the minimum size and uniformity provisions.

Суммы среднего заработка за время отпуска не учитываются к зарплате для обеспечения ее минимального размера письмо Минсоцполитики от 13. 02. 2017 322// 101- 17/ 282.
Amounts of average earnings during the leave are not taken into account for the wage to ensure its minimum size letter from the Ministry of Social Policy of 13.02.2017.

Пороговые значения для определения минимального размера дохода, облагаемого налогом, изменяются в зависимости от кантона.
Threshold values for determining the minimum amount of income taxable vary depending on the canton.

Стандарты доступности зданий не должны предусматривать ограничения в виде минимального размера или вместимости и должны применяться ко всем общественным объектам в соответствии со статьей 9 Конвенции.
Accessibility standards for buildings should not be restricted by minimum size or capacity, but should apply to all public facilities in accordance with article 9 of the Convention.

По объектам государственной собственности при определении минимального размера инвестиционных обязательств могут предусматриваться следующие виды инвестиционных обязательств.
Related to State-owned Facilities, at defining the Minimal Size of the Investment Obligations, the following kinds of the Investment Obligations may be stipulated.

Размеры элементов единого знака официального утверждения должны быть не меньше минимального размера, требуемого для наименьших отдельных знаков, проставляемых на основании официального утверждения.
The size of the components of a single approval mark shall not be less than the minimum size required for the smallest of the individual marks under which the approval was granted.

Добиться двукратного увеличения минимального размера пенсий, а также уровня зарплат в бюджетной сфере( педагоги, врачи, работники культуры и др.).
To rise on two occasions the minimum amount of pensions and of salaries paid in the public sphere(teachers, doctors, cultural workers, etc.).

Постановление Правления Национального банка Таджикистана об изменении минимального размера капитала исламских кредитных организаций вступает в силу через 90 дней после его официального опубликования.
A resolution of the Board of the National Bank of Tajikistan on changing the minimum size of capital of an Islamic credit institution shall become effective in 90 days after its official publication.

Требования о начислении ЕСВ не менее минимального размера не касаются, в частности.
The requirements on the USC accruing that is not less than the minimum amount, do not concern, inter alia.

Теперь у Вас есть возможность указать, как долго должно продолжаться движение и какого минимального размера должен быть объект, чтобы вызвать определенную реакцию системы.
Now you can also specify how long motion is to continue and what minimal size of the object is to be to make system react.

определение им заработной платы ниже установленного государством минимального размера.
as well as the payment of salaries lower than the State-established minimum wage.

Размер элементов единого знака официального утверждения не должен быть менее минимального размера этого отдельного знака, на основании которого было предоставлено официальное утверждение.
The size of the components of a single approval mark shall not be less than the minimum size required for the smallest of the individual marks under which approval has been granted.

Флажок включает или выключает отслеживание минимального размера свободного места в резервном хранилище по умолчанию 50 МБ.
The check box enables or disables the function that monitors the minimum amount of free space in Backup the default value being 50 MB.

Каждым членом Комиссии по приватизации в соответствии со своей компетенцией вносятся предложения по определению минимального размера инвестиционных и социальных обязательств на основе.
Each member of a Commission on Privatization, in accordance with his/ her competence, presents proposals on defining a Minimal Size of the Investment and Social Obligations on basis of..

Гражданам Азербайджанской Республики гарантируется заработная плата не ниже установленного государством минимального размера статья 84 Кодекса законов о труде.
Citizens of the Azerbaijani Republic are guaranteed a wage no lower than the minimum wage established by the State art. 84 of the Code of Labour Legislation.

Либо все фрукты должны отвечать требованиям в отношении минимального размера, что касается лишь 2- го сорта.
Either all fruit must comply with the minimum size requirements which is for Class II only.

Уменьшения уставного капитала, однако уменьшенный уставный капитал не может быть меньше установленного в статье 2 настоящего Закона минимального размера уставного капитала, или.
The reduction of the authorised capital; however, the reduced authorised capital may not be less than the minimum amount of the authorised capital laid down in Article 2 of this Law, or.

Странам необходимо время для изучения предложения о введении для абрикосов минимального размера в 30 мм.
Countries needed time to check the proposal of establishing the minimum size for apricots at 30 mm.

неопределенного полиэстер- 13% от минимального размера, полиамида, полипропилена,
indeterminate polyester -13% of minimum size, polyamide, polypropylene,