Примеры использования Минимумом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пища должна быть в меру вкусной, с минимумом жиров, пропаренной и проваренной.
В этих случаях объем передаваемых данных ограничивается необходимым минимумом.
поэтому выбирайте пляжи для купания с минимумом камней.
so pick bathing beaches with a minimum of stones.Лидерам- героям сложно проявиться в жестко структурированных компаниях с минимумом степеней свободы.
Hero-leaders find it difficult to work in strictly structured companies with a minimum of freedom.Предоставляемые БАПОР услуги должны считаться необходимым минимумом для обеспечения беженцам производительной жизни.
UNRWA services had to be seen as the minimum necessary for refugees to live productive lives.Балерина с минимумом детализации и весьма абстрактной фигурой,
Первый- еда с минимумом жиров, 300 г овощей
массу удовольствия от розыгрышей Максимальные выигрыши с минимумом риска: от Big Win до Mega Win!
lots of fun Maximum winnings with minimum risk: from Big Win to Mega Win!располагая минимумом инфраструктурной базы, а в сезон дождей значительная часть территории становится практически непроходимой.
vast and has minimal infrastructure, and during the rainy season much of the area is virtually impassable.Индекс облегчения рассчитывается как разница между максимумом и минимумом цены бара по отношению к его объему за данный период.
The Market Facilitation index is calculated as the difference between the high and low bar prices divided by the volume for that period.оказалась 33- месячным минимумом.
turned out to be the 33-month minimum.У большинства птиц преимущественно бурое оперение, с минимумом полового диморфизма,
Most have predominantly brown plumage, with minimal difference between the sexes,Разница между недельными максимумом и минимумом едва превысила 100 пунктов,
The difference between the weekly high and low barely exceeded 100 points,Но, вместе с тем, нужно все же владеть таким минимумом знаний и навыков, которые бы помогли выжить.
But, however, have yet to own such a minimum of knowledge and skills that would help to survive.Комнаты оформлены в современном стиле с минимумом декора и оснащены всей необходимой для проживания мебелью и техникой.
Rooms are decorated in a modern style with minimal decor and equipped with all necessary for living furniture and appliances.расстояние между текущим минимумом и прошлым минимумом берется как" DM.
the distance between the present low and previous low is taken as"DM.совпадает с локальным минимумом.
which coincides with the local minimum.коллективном обучении с минимумом отдельных групп и классов адаптации.
collective learning with minimal segregated adaptation groups and classes.разница между недельными максимумом и минимумом составила около 200 пунктов.
the difference between the weekly high and the low was about 200 points.даже если вы начинаете с минимумом.
benefits even if you start with the minimum.
