МИСТЕРИЯХ - перевод на Английском

• mysteries

Примеры использования Мистериях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мистерии организма» серб.
Mysteries of the Organism.

Мистерия времени Магический кабинет.
Mystery of Time The Magician's Office.

Орфические мистерии были связаны с мифами о Дионисе.
Orpheus was said to have invented the Mysteries of Dionysus.

Мистерия Камня.
The Mystery Stone.

Сейчас я провожу много мистерий, ритуалов и семинаров за границей.
Currently I have been conducting many mysteries, rituals and seminars abroad.

Мистерию Бесформенного, брошенного в форму.
The mystery of the Formless cast into form.

Тайно же в течение Мистерий давались практические доказательства последних.
Secretly, during the Mysteries, practical proofs of the latter were given.

И после этой мистерии человек свое богатство даже может увидеть во сне.
And after this mystery, the person can see his treasure in a dream.

как правило, мистерии, в которых центральное место занимают ритуальные танцы.
as a rule, the mysteries, which are centered around ritual dances.

Мистерия искупления не совершается над душой.
The mystery of redemption is not effected over the soul.

Я совершила много мистерий вызывания богатства и долголетия.
I performed many mysteries for calling down prosperity and longevity.

Жить этой Мистерией пришли сюда наши души.
To live this Mystery out our souls came here.

Он объясняет Мистерии Мифры в Персии и« кроме того, добавляет музыкальные причины».
The mysteries of the Persian Mithras are explained and"musical reasons, moreover, are added.".

Очерчивает своей мистерией и страстью Материи маску.
Lines with its passion and mystery Matter's mask.

Мистерии»,- говорит Рагон,« были даром Индии».
The mysteries," says Ragon,"were the gift of India.".

Наше рождение в этом мире- мистерия гораздо более сильная, чем мы думаем.
Being born in this world is a far more powerful mystery than we had thought.

Жизнь представляется возможностью для огромного количества творческих экспериментов, мистерий, прозрений….
Life represents as the opportunity for a huge number of creative experiments, mysteries, insights….

Этот Бог мистерий, ошибочно принятый нашими символоведами за Солнце- кто Он был?
This mystery God- mistaken by our Symbologists for the Sun- who was He?

Нас учат, что в начале не было никаких Мистерий.
There were no Mysteries in the beginning, we are taught.

Мифическая легенда, мистерия- откуда и произошло это название.
Some mythical legend, a mystery- whence their name.