МИФИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• mythical

Примеры использования Мифической на Русском языке и их переводы на Английский язык

авторы эпохи барокко разорвали связь с мифической традицией классической трагедии
princely bloodlust, these playwrights break with the mythic tradition of classical tragedy

мы получим полный набор признаков мифической мировой горы:
we will get a complete set of features of the mythic World Mountain:

современным обезьянам уклониться от мифической« более антропоидной обезьяны»,
the modern apes to have diverged from the mythical"ape more anthropoid,"

современным обезьянам уклониться от мифической« более антропоидной обезьяны»,
the modern apes to have diverged from the mythical"ape more anthropoid,"

восхитительными видами на фоне мифической горы Олимп.
set against the backdrop of the mythical Mount Olympus.

Лодочник ознакомит вас с мифическим миром реки Ахерон….
The boatman guides you in the mythical world of Acheron….

Мифический образ, который сохраняет самые скрытые мысли.
A mythical image that preserves the most hidden thoughts.

Мальчишник это мифическое место где бесплатная выпивка и женщины.
A bachelor party is a mythical place where booze and women are free.

Ага, некая мифическая безопасная зона для нашего вида.
Yeah, some sort of mythical safe haven for our species.

Это название относится к мифическому животному, которое является полульвом и полуорлом.
This name refers to the mythical animal that is polulvom and poluorlom.

Это был мифический год-- 2000 год.
That was a mythical year, the year 2000.

Менес- мифический Минос- царь Крита.
Menes is the mythical Minos, the king of Crete.

Иордан- мифическая река, соединяющая два моря,
Jordan is a mythical river, through which the Jews passed,

О мифических поселок Прайя- Гранде,
About the mythical village Praia Grande,

В честь мифического египетского демона.
After a mythical egyptian demon.

Итак, где именно расположено это мифическое место, и каковы его прелести?
So, where exactly is the mythical place, and what are his charms?

Прикалываются скелет переместить эти мифических персонажей и присоединиться к ним.
Have fun watching the skeleton move these mythical characters and join them.

Какие-то мифические штуки.
Some sort of mythical thing.

Обобщение, анализ мифических мотивов в героических эпосах недостаточно реализованы.
Generalizations, analysis of mythical motives in heroic epics are not sufficiently realized.

Мифическая лента для заклейки коробок?
Mythical box sealer?