МЛАДЕНЧЕСТВЕ - перевод на Английском

• infancy
• infant
• childhood
• baby
• early age
• babyhood

Примеры использования Младенчестве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно начинается в младенчестве и продолжается всю жизнь.
The condition usually starts at an early age and continues throughout life.

Она умерла в младенчестве.
She died as an infant.

Младший брат его умер в младенчестве около 1796 года.
His son died at an early age, circa 1976.

Александра, умерла в младенчестве.
Alexandra died as an infant.

Еще в младенчестве был доставлен в Нью-Йорк.
He was brought to New York City as a child.

В младенчестве был крещен в Римско-Католической Церкви.
As a child Broadhurst was baptised in the Roman Catholic Church.

Видел фотографии Линкольна в младенчестве?
Have you ever seen pictures of Lincoln as a baby?

Люди умирали еще в младенчестве.
People died in childbirth.

В браке родилось трое детей одна умерла в младенчестве.
She was the youngest of eight children one died at birth.

Нет фотографий, на которых я в младенчестве.
There's no pictures of me as a newborn.

но все они умерли во младенчестве.
they all died in childhood.

которая умерла во младенчестве.
who died in childhood.

Знаю только, что в младенчестве меня завернули в него и оставили под баньяновым деревом.
I only know as an infant I was wrapped in it and left under the banyan tree.

Одна сестра умерла в младенчестве, и семья приняла близнецов Бобби
One sister died as an infant, and the family adopted twins Bobby

Он был крещен в младенчестве в Евангелической церкви Германии,
He was baptized as an infant into the Evangelical(Lutheran) Church,

он носит в своем теле вирус, когда пил отравленную воду в младенчестве.
when he innocently drank water from a poisoned well as an infant.

у нее был старший брат, который умер в младенчестве.
her elder brother died as an infant.

Многие православные миряне и даже некоторые священнослужители полагают, что раз человек был крещен в младенчестве, он остается православным до конца своей жизни.
Many Orthodox lay people and even some clergy believe that once a person has been baptized as an infant, he remains Orthodox for the rest of his life.

Большинство умерли еще в младенчестве, так что любовь для женщины… самое ужасное и коварное оружие в этой борьбе.
Most died in childbirth. So love is to a woman… Are the most malignant and insidious weapons in that battle.

В младенчестве Анна была обручена с Константином Дукой,
At birth, Anna was betrothed to Constantine Doukas,