МНОГОКАНАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• multi-channel
• multichannel
• a multi channel
• multi-touch
• multi channel
• trunking
• omnichannel

Примеры использования Многоканальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это предполагает развертывание защищенных систем многоканальной радиосвязи диапазона УВЧ в Эль- Фашире,
This will include the installation of secure UHF radio trunking system communications in El Fasher,

Аннотация: Рассмотрены два метода многоканальной обработки сигналов,
Annotation: Two methods of multichannel signal processing,

Это относится как к суммарным скоростям, получаемым с помощью многоканальной сейсморазведки МОВ,
This applies to both stacking velocities from multi-channel reflection seismic

Базовых станции, включая станции для многоканальной системы( 4), высокочастотных базовых станций( 48)
Base stations, comprising those for trunking system(4), HF base stations(48)

Аннотация: Рассмотрены два метода многоканальной обработки, позволяющие повысить точность определения задержки сигнала.
Annotation: Two methods of the multichannel processing, which allow to enhance the determination accuracy of the signal delay.

вам необходима логистическая цепочка, способная справиться с трудностями многоканальной среды.
you need a supply chain that can handle the complexities of an omnichannel environment.

Внедрение многоканальной доставки судебного извещения сторонам об изменениях в делах
Provide multi-channel delivery of court notification to parties about the changes in cases

Учет фактора интервальности, присущий человеку- оператору, позволяет контролировать нарушение синхронности многоканальной системы.
Accounting for the interval factor inherent in the human operator allows to control the violation of the synchrony of multichannel system.

6 млн. кв. м. Молл представит новую концепцию« многоканальной торговли» в секторе розничной торговли Дубая.
million square metres and will introduce the concept of‘omnichannel retailing' to Dubai's retail sector.

навигации, многоканальной передачи данных
navigation, multi channel data transfer

Числовые характеристики помехоустой чивости многоканальной системы связи спутников- ретранс ляторов на геостационарной орбите.
Numerical characteristics of a multi-channel noise immunity of communication system relay satellites in the geostationary orbit.

который должен содержать мультипликативный компонент, учитывающий возможное снижение выработки, наблюдаемое на выходе многоканальной функциональной системы.
representation of degeneration functional, which must contain a multiplicative component considering the possible decline of output of multichannel functional system.

Использование фронтальных колонок в многоканальной системе Расположите колонки по обеим сторонам телевизора.
Using as front speakers in a multi channel system Position the speakers on both sides of the TV.

Проанализирована математическая модель робототехнической системы, выполнена декомпозиция многоканальной модели робота на статическую функцию и независимые динамические каналы с одним входом и одним выходом.
Mathematical model of the robotic system is analyzed; the multi-channel model is decomposed to separate a static function and independent single input- single output dynamic channels.

Согласно рекомендациям стандарта ISO 8655- 6, каждый канал многоканальной пипетки следует калибровать отдельно,
ISO 8655-6 recommends that every channel on a multichannel pipette be calibrated

Размещение динамиков имеет важное значение, так как от него зависти общее качество звука многоканальной системы.
The positioning of speakers is important, because it controls the whole sound quality of a multi channel system.

Контактная информация и полная история многоканальной поддержки всегда будут под рукой у агента во время разговора.
Contact details and full multi-channel support history are at agents' fingertips during a call for easy reference.

камеральных работ в качестве помощника оператора цифровой многоканальной инженерной сейсморазведочной станции« Лакколит X- M2».
carrying out field and office investigations as an assistant operator of the Lakkolit X-M2 digital multichannel seismic station.

Расположение колонок имеет важное значение, так как это управляет общим качеством звучания многоканальной системы.
The positioning of speakers is important, because it controls the whole sound quality of a multi channel system.

Программное обеспечение Agilis обеспечивает интеграцию решений и услуг как в многоканальной, так и в много- вендорной среде.
Agilis software provides integration of solutions and services in both multi-channel and multi-vendor environments.