МНОГОКАНАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• multi-channel
• multichannel
• multiconductor

Примеры использования Многоканальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одно- и многоканальные измерители позволяют измерять различные физические параметры: температуру, давление,
Single and Multi-Channel Meters allow to measure various physical parameters such as temperature,

Специальность 11. 02. 09 Многоканальные телекоммуникационные системы,
Specialty 11.02.09 Multichannel telecommunication systems,

Одно- и многоканальные позиционные регуляторы позволяют измерять
Single and Multi-Channel On-Off Controllers are designed to measure

Благодаря процедуре сопряжения 3D/ MTL( многоканальные линии передачи),
Thanks to the 3D/MTL(Multiconductor Transmission Lines) coupling procedure proposed

Фирма Linn High Therm также производит многоканальные печи протягивания провода для промежуточного отжига в среде защитного газа.
Linn High Therm also builds multichannel wire pulling furnaces for intermediate annealing under protective gas.

Одно- и многоканальные ПИД регуляторы применяются для точного поддержания температуры в инерционных технологических процессах.
Single and Multi-Channel PID Controllers are used for accurate temperature control within the inertial process.

Многоканальные газоаналитические системы СКВА- 01 для обеспечения промышленной безопасности химически- пожаровзрывоопасных объектов;
Multichannel gas analytical systems for the safety control systems of the Fire/ Explosion Hazardous Installations at the chemical industry facilities;

Трехфазные многоканальные измерения позволяют эффективно разделить внутренние источники частичных разрядов
Three-phase, multi-channel measurements effectively separate internal partial discharge sources from each other

голосовое меню IVR, многоканальные номера, переадресация вызовов
Interactive voice menu, multichannel numbers, call-forwarding

В сервисный пакет входят: многоканальные номера, номера 800,
The solutionsage includes: multi-channel numbers, toll-free number,

IР- телевидение, многоканальные номера.
IP TV, multichannel phone numbers.

Новые многоканальные комплексы регистрации биоакустической активности морских млекопитающих на цифровой носитель значительно расширили возможности исследователя.
New multi-channel complexes of registration marine mammals' bioacoustic activity on digital medium have greatly increased the possibilities of the researcher.

Если ISO содержит только треки 5. 1 или 2. и 5. 1, то извлекаются многоканальные треки 5. 1.
If the file-container contains 5.1 mix only or 2.0 and 5.1, then multichannel(5.1) mix is extracted.

Уникальный продукт, который обеспечивает многоканальные, синхронизированные 4K видео потоки для наилучшего качества видео презентаций.
A unique product that delivers multi-channel, synchronised, 4K video streams for the highest quality video presentation.

Если ISO содержит только треки 5. 1 или 2. и 5. 1, то извлекаются многоканальные 5. 1.
If the file-container contains 5.1 only or 2.0 and 5.1, then multichannel(5.1) mix is extracted.

Многоканальные источники входного сигнала напрямую декодируются в соответствующие каналы и многоканальный звук воспроизводится без использования эффектов звукового поля.
Multi-channel input sources are decoded straight into the appropriate channels and multi-channel sounds are reproduced without a sound field effect.

Позволяет выбрать, воспроизводить многоканальные входные сигналы в 6. 1-
Selects whether to reproduce multi-channel input signals in 6.1-

Это отражается в факте, что многоканальные( multi- channel) компании показали самый быстрый прирост за прошедшие три года.
This is reflected in the fact that multi-channel companies have shown the fastest growth over the past three years.

Наши многоканальные решения позволяют определять, какие сети« поспособствовали»
Our multi-touch solutions allow advertisers to determine which networks"assisted" each install,

Используя многоканальные выходы серверного оборудования, можно объединить несколько
Multiple outputs of the server hardware can be used