Примеры использования Многокультурная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
социальная справедливость, многокультурная идентичность, права человека,
social justice, pluricultural identity, human rights,Как многокультурное общество, Соединенные Штаты высоко оценивают
As a multicultural society, the United States fully appreciatesМногокультурные проекты.
Multicultural projects.Парагвай является многокультурной и двуязычной страной.
Paraguay is a pluricultural and bilingual country.Многокультурное, демократическое государство стало жертвой фашистской агрессии.
A multicultural, democratic State has become the victim of fascist aggression.Город Вантаа является международным и многокультурным городом, частью быстро растущей столичной метрополии.
Vantaa is a global and multicultural city, a hectically growing part of the metropolitan area.Многокультурный путь ведет от памятника Люблинского союза до возвышения Чвартек.
The Multicultural Trail runs from the Monument of the Union of Lublin to Czwartek Hill.Многокультурное и межкультурное образование 79- 81 31.
Multicultural and intercultural education 79 81 20.Я настоятельно призываю страны с многокультурным обществом продумать свою политику интеграции.
I urge countries with multicultural societies to reflect on their policies of integration.Сохранение многоэтнического и многокультурного характера страны;
Respect for the multi-ethnic and multicultural nature of the nation;Проблема дискриминации в многокультурном процессе проявляется в двух важных аспектах.
The issue of discrimination in the context of the multicultural process has two main dimensions.Удобно расположен между Майл Энд многокультурного и плато Мон- Руаяль.
Conveniently located between the multicultural Mile End and the Plateau Mont-Royal.Многокультурные инициативы субсидируются по линии совместного музейного фонда, оказывающего поддержку инновационной деятельности.
Multicultural initiatives have been subsidized by a joint museum fund supporting innovativeness.Утвержденную в Квинсленде Политику многокультурного развития 1998 года;
Queensland's 1998 Multicultural Queensland Policy.Тасманскую Политику многокультурного развития 2001 года;
The Tasmanian Multicultural Policy 2001.Уважая многокультурное, многоэтническое и историческое наследие Афганистана.
Respecting the multicultural, multi-ethnic and historical heritage of Afghanistan.Доступ к многокультурному и двуязычному образованию крайне ограничен.
Access to multicultural and bilingual education is persistently lacking.Новая повестка дня для многокультурной Австралии 179- 182 47.
New Agenda for a Multicultural Australia 179- 182 33.Будучи многокультурным обществом, Канада не застрахована от проблем расизма.
As a multicultural society, Canada is not immune from problems of racism.Каким образом многокультурный характер общества находит отражение в городских формах?
How are multicultural societies reflected in urban forms?
