МНОГОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ - перевод на Английском

• multiplayer
• multi-user
• multi-player
• multiuser

Примеры использования Многопользовательские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наа растущая коллекция включает постоянно обновляемые многопользовательские приключения.
Our growing collection includes constantly updated multiplayer adventures.

Играть против компьютера или пользуются многопользовательские номера.
Play against the machine or enjoy the multiplayer rooms.

Такая система позволяет проводить быстрые многопользовательские игры.
This system allows for fast multiplayer games.

И масштабные многопользовательские проекты, в которых без постоянной драки игры как таковой не будет.
And large-scale online projects that without the constant fight game itself will not be.

Либо вы решите играть одного игрока или многопользовательские игры вы можете потеряли веселья.
Either you choose to play single player or multiplayer games you can have lost of fun.

Расширение XEP- 0045( многопользовательские чаты) реализовано вне модуля XMPP в виде сценария на CG/ PL chatroom как объект Именованная Задача.
The XEP-0045 extension(Multi-User Chat) is implemented outside the XMPP module itself, using the CG/PL chatroom Named Task.

Существуют даже сложные многопользовательские игры, в которых тысячи желающих могут примерить на себя как роль Винкс,
There are even complex multi-player games in which thousands of visitors can try on the role of Winx

однопользовательские версии, многопользовательские приложения и приложения для интеграции с ERP
Single-user version, multi-user application and application for ERP integration

Многопользовательские конференции- незаменимый инструмент для объединения территориально распределенных офисов
Multiuser conferencing is the indispensable tool for uniting geographically distributed offices

и подобные многопользовательские сделки являются нормой в многомиллионных события SCOOP,
and similar multi-player deals are the norm in the multi-million SCOOP events,

Многопользовательская лицензия включает в себя многопользовательскую персональную лицензию, многопользовательские лицензии и академической многопользовательской коммерческой лицензии.
Multi-user license includes multi-user personal license, multi-user academic license and multi-user commercial license.

Но спокойно: онлайновые многопользовательские игры станут достойной заменой,
But stay calm: online multiuser games will be a good replacement,

Существую масштабные многопользовательские игры, которые воплощают целые фантастические
Existing large-scale multi-player games that embody the whole fantastic

вы можете прочитать в разделе« Многопользовательские конференции» на сайте
are provided on the« Multiuser conferencing» page

игроков на свои казино можете ввести многопользовательские турниры за 10$.
players on their casinos can enter multi-player tournaments for as little as $10.

в том числе многопользовательские конференции, безопасный обмен файлами и зашифрованное файловое хранилище.
including multiuser conferences and secure file exchange and storage.

Некоторые многопользовательские режимы и функции будут доступны через некоторое время после выхода игры.
Some multiplayer game modes and features will only become available following the launch of the game..

системы сигнализации и многопользовательские права теперь являются обычным явлением,
alarm systems and multi-passwords are now commonplace in order to protect yourself

Lost Planet 2 позаимствовала многопользовательские режимы у своей предшественницы,
Lost Planet 2 borrowed the online multiplayer versus modes of its predecessor,

Может именно поэтому игры матрица получили второе дыхание сейчас, когда многопользовательские проекты и социальные сети уже почти поглотили компьютеризированную часть мира.
Maybe that's why the game matrix got a second wind now that the multiplayer and social media projects for nearly swallowed the computerized part of the world.