Примеры использования Многофункциональным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Лаборатории Машина недавно разработанный лаборатория машина с многофункциональным и с высокой производительностью.
Сотрудники отеля также могут пользоваться нашим многофункциональным спортивным залом в вечернее время.
Our employees are also permitted use of our multi-function sports hall in the evenings.При комплектации Highline оснащение Tiptronic возможно только в комбинации с многофункциональным рулевым колесом.
In the Highline variant Tiptronic is possible only in combination with multi-function.Рабочее место с многофункциональным рулем.
Получить мяч катится с этим многофункциональным футбольным надувным мячом.
Get the ball rolling with this multifun soccer inflatable.Это покрытие бывает многослойным и многофункциональным.
This cover is multi-layered and multi-function.Программа« Навител Навигатор» является многофункциональным навигационным программным обеспечением, предназначенным для эффективного поиска кратчайшего маршрута на карте.
Navitel Navigator is a multifunctional navigation software intended for efficient search for the shortest route on the map.Этот аппарат является мощным многофункциональным устройством с множеством цифровых функций, которые объединены в одну изящную систему.
Your device is a powerful multi-functional device with many digital functions integrated into one sleek system.Это делает AS- 8 многофункциональным решением для собственного мониторного микширования,
This makes the AS-8 a multifunctional solution for your own monitor mix,является многофункциональным центром перевалки грузов,
is a multi-functional transhipment centreБлагодаря ее многофункциональным возможностям, вы можете использовать ее
Because of its multifunctional capabilities, you can use it both indoorsНа протяжении многих лет производители ЖБИ на автоматизированных линиях во всем мире доверяют многофункциональным прецизионным опалубочным роботам компании Weckenmann.
For many years, precast concrete companies all over the world have relied on the precise, versatile Weckenmann shuttering robots in their automated production.Конгресс- центр располагает многофункциональным Конгресс- залом
Джемаль Долидзе предложил, чтобы региональный центр был бы многофункциональным, охватывающим засуху и другие соответствующие природные явления и бедствия, такие как наводнения.
Jemal Dolidze suggested that a regional center be multi-functional, covering drought as well as associated natural disaster phenomena such as floods.Управление является многофункциональным, а именно управляет всеми механизмами гильотинных ножниц, визуализируя работу.
The control is multifunctional, namely it manages all mechanisms of the guillotine via visualization of the work.WG- EMM отметила, что веб- сайт АНТКОМ стал очень полезным и многофункциональным ресурсом совещания,
The Working Group noted that the CCAMLR website had evolved into a very useful and versatile meeting resource,Детское автокресло VARIO XT- 5 от Concord, благодаря своими многофункциональным элементам, предлагает детям от 9 месяцев до 12 лет безопасное и удобное место в автомобиле.
The child car seat VARIO XT-5 by Concord features multi-functional elements that provide children from 9 months up to 12 years with a safe and comfortable spot in your car.Нажмите кнопку“ Старт/+ 30сек./ Выбрать”, многофункциональным регулятором установите 5 мин. приготовления при 80% мощности.
Press“Start/+30Sec./Confirm” button than turn multifunctional regulator to select cooking time 5 min at 80.Apple может заменить стандартный разъем для наушников на iPhone следующего поколения многофункциональным разъемом Lightning.
Apple may replace the 3.5mm headphone jack on the next-generation iPhone with a multi-purpose Lightning connector.является многофункциональным, хотя и ориентированным на передачу данных.
is a versatile, though focused on data transmission.
