МНОЖЕСТВО ЭЛЕМЕНТОВ - перевод на Английском

• many elements

Примеры использования Множество элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

по этой причине мы ориентируемся на множество элементов, которые имеют возможность ускорения реакции и при этом имеют низкую стоимость.
for this reason we focus on abundant elements that have the ability to be scaled up with low cost bias.

культура подотчетности не ограничивается простым размещением декларации принципов на веб- сайте и включает множество элементов, реализация каждого из которых требует твердой приверженности руководителей Организации на самом высоком уровне.
said that a culture of accountability went beyond the simple posting of a declaration of principles on a website and comprised many elements, all of which required sustained commitment at the most senior levels of the Organization.

при этом мы должны признать, что существует множество элементов и действующих сил, равно как и постоянная конкуренция со стороны других вопросов,
we should recognize that there are many elements and players and protracted competition from other issues vying for public attention,

Признаем, что при определении размера индивидуальной помощи первоочередное внимание следует уделять фактическим потребностям стран со средним уровнем дохода и что существует множество элементов, которые необходимо учитывать в рамках этого процесса предоставления помощи помимо уровня дохода на душу населения,
Recognize that the actual needs of MICs should be paramount in defining individual aid allocations and that there are many elements to be considered in addition to per capita income in this aid allocation process and urge the United Nations funds,

Ключевые слова: множество, элемент множества, основные свойства множества, классификация.
Keywords: set, element of set, basic properties of set, classification.

Угрюмый симфоник/ блэк- метал скрашен множеством элементов традиционного фолка.
Dark symphonic/black metal is brightened up with many elements of traditional folk.

Имеется функция трансформирования множества элементов проекта( 3d- сетки,
There is a function transforming many elements of the project(3d meshes,

Можно также оптимизировать сложных антенн с множеством элементов, как Яги и выбрать, какие параметры считаются наиболее важными.
You can also optimize complex antennas like Yagi with many elements and choose what parameters are considered the most important.

это удобная форма из современных тканей с множеством элементов для летнего, зимнего
it is a convenient form of modern fabrics with many elements for summer, winter

Картина отличается сложной композицией, выраженной множеством элементов и деталей, и активными цветовыми моментами.
The painting is distinguished by its complicated composition that is expressed by a multitude of elements and details, and its active colour moments.

Матроид- это математическая структура, в которой некоторые множества элементов определяются как независимые, в том смысле, что независимые множества удовлетворяют свойствам,
A matroid is a mathematical structure in which certain sets of elements are defined to be independent,

Рассматриваемый в статье проект по курсу информатики второго класса по теме« Множества» способствует закреплению первичных понятий: множество, элемент множества, основные свойства множества, классификация.
The project on the course of informatics of the 2nd grade on the theme"Sets" considered in the article helps to perpetuate the basic concepts: the set, the element of the set, the basic properties of the set, the classification.

Кампании обычно планировались на несколько лет и охватывали участие множества элементов советского государства,
Campaigns were usually planned to last several years and encompassed many elements of the Soviet state,

также выявление множества элементов, охватываемых этим правом.
as well as the identification of the numerous elements covered in this right.

У нее множество элементов, которые понравятся любителям этого классического стиля.
It contains many elements which attract lovers of this classical style.

В Секретариате введено в действие множество элементов системы эффективного обеспечения гендерного баланса.
The Secretariat has established many elements of an effective gender balance system.

Ванна ансамбль может включать в себя множество элементов в нем для любого из ваших….
Bath ensemble can include a multitude of items in it for any of your….

Кольцо, аналогично, имеет множество элементов, но теперь на нем определены две операции- сложение и умножение.
A ring likewise, has a set of elements, but now has two operations.

Если в вашем списке есть множество элементов, может быть полезной возможность фильтрации отображаемых пунктов.
Once you have got a lot of items in a list, it can be useful to be able to filter which items are displayed.

Множество элементов Небулярной гипотезы нашли отражение в современных теориях формирования планет,
Some elements of the original nebular hypothesis are echoed in modern theories of planetary formation,