Примеры использования Мобайл на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
С 18 марта по 1 ноября 2011 года ВВС были заняты в Операции« Мобайл», канадском вкладе в Операцию« Союзный защитник» НАТО в Ливии.
From 18 March to 1 November 2011, the RCAF was engaged in Operation Mobile, Canada's contribution to Operation Unified Protector in Libya.Руководитель мобильного направления в агентстве Manning Gottlieb OMD Мэтт Джонс представил статистические данные и показал, что мобайл сегодня является основной платформой для digital- рекламы.
Matt Jones, Head of Много значит для города и соглашение об инвестициях в объеме 9 млрд рублей, которые вложит компания« Т2 Мобайл» в развитие телекоммуникационной инфраструктуры Санкт-Петербурга.
Also of great significance as far as the city is concerned is the RUB 9 billion agreement with T2 Mobile to invest in the development of St.В числе примеров можно назвать две" краудфандинговые" компании, учрежденные в Соединенных Штатах в 2012 году-" СэрклАп" и" Сошиал мобайл локал лендинг.
Examples include CircleUp and Social Mobile Local Lending, two crowdfunding companies established in the United States in 2012.В 2017 году банк первый внедрил полностью автоматизированный процесс кредитования посредством своих онлайн и мобайл приложений, в результате чего кредиты предоставляются клиентам в режиме 24/ 7.
In 2017, the bank was the first to introduce a fully automated lending process through its online and mobile applications, as a result of which loans are provided to customers in 24/7 mode.Компания TMI вместе с компанией" Американ мобайл сателлайт корпорейшн"( AMSC)
TMI Canada, together with the American Mobile Satellite Corporation(AMSC)региональные координационные агентства<< Пинк>>,<< Мобайл сайбер куин>>) Саксония- Анхальт.
regional coordination agencies"pink","Mobile Cyber Queen") Saxony-Anhalt.декабрь 2006 года, Мобайл, штат Алабама, Соединенные Штаты Америки.
December 2006, Mobile, AL, United States of America.Вскоре после 15: 00 по североамериканскому восточному времени подразделение Национальной службы погоды США в городе Мобайл( Алабама) объявило штормовое предупреждение для
Shortly after 3:00 pm EDT, the National Weather Service in Mobile, Alabama issued a tropical storm wind warning for areas between Destin,и ТОО« Мобайл Телеком- Сервис».
Kar-Tel and Mobile Telekom Service in Kazakhstan.Чайна мобайл>>,<< Чайна нетком>>,<<
China Mobile, China Netcom,учитывает прогнозируемое улучшение финансового состояния компании после завершения продажи 51%- ой доли в Мобайл Телеком Сервис.
expected improvement of the Company's financial standing, after completion of announced sale of 51% stake in Mobile Telecom Service.Лэндлайн интернет мобайл энтертейнмент>>, и получило предложения от других заинтересованных операторов, в том числе<< Диджисел.
trading as Landline Internet Mobile Entertainment, and has had expressions of interest and proposals from other providers, including Digicel.Лэндлайн Интернет Мобайл Энтертейнмент>>, и получило предложения от других заинтересованных компаний, включая оператора мобильной связи<< Диджисел>> 2.
trading as Landline Internet Mobile Entertainment(LIME), and has had expressions of interest and proposals from other providers, including Digicel.Мобайл телефон системз ко.
Mobile Telephone Systems Co.“E4” 4000784.Мобайл три, убей его!
Mobile 3, cut him off!Ведет мобайл 1 и 2, вооруженными и бронированными.
Taking Mobile one and two, armed and armored.Также по порядку: Мобайл, Бирмингем… и, о боже, Гадсден.
Also in order-- Mobile, Birmingham… and, oh, my God, Gadsden.Думаю, мобайл будет очень сильно накручен.
I think mobile design will become very advanced.Первое место заняла компания« ТТ мобайл» с проектом« Репутационный капитал МегаФон- Таджикистан».
The first prize went to TT Mobile with the project"Reputation Capital of MegaFon Tajikistan.
