Примеры использования Могучую на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эту могучую силу, стремление совместно встать на защиту Родины мы должны суметь верно использовать- во имя могущества
We need to use this powerful force and the aspiration to stand with the Homeland the right way for the empowerment and stabilization of Armenia,наследие волжских немцев и могучую Волгу, и вы начнете видеть более полную картину этого города,
the legacy of the Volga Germans and the mighty Volga river and you start to see a more completeЭто в конечном итоге превратило ИГ в могучую и смертоносную организацию,
This was something that eventually changed IS into a powerful and deadly organiza tion,Я делал единственно возможное- допустил ее как могучую и ценную истину переживания,
Он увидел и Этир Андуин, могучую дельту реки,
And Ethir Anduin he saw, the mighty delta of the River,по воле Бога все армяне, живущие в разных уголках мира, однажды соберутся на родной земле и создадут могучую Армению.
all Armenians around the world will gather on Armenian land and create a powerful Armenia.потом внезапно превратился в могучую синекрылую птицу,
then I suddenly turned into the mighty blue-winged bird,за время своего правления он создал невероятно большую и могучую армию, с которой не смог бы справиться ни он сам, ни Рай.
he creates an army larger and more powerful than anything Heaven or he himself could handle.живущие в любой стране мира, думаете о том, чтобы иметь более могучую и защищенную Родину,
also all of our compatriots living abroad think about having a stronger and more protected Homeland,скрывая в ней некую безымянную угрозу, могучую и страшную.
held concealed some nameless menace of power and doom.Могучие боги!
Mighty gods!Могучие утята 2.
Mighty Ducks 2.Великий и могучий волшебник знает, зачем вы пришли.
The great and powerful Oz knows why you have come.Справка Бэтмен победить могучего Пингвин, который угрожает на улицах Нью-Йорка.
Help Batman to defeat the mighty Penguin, which threatens the streets of New York City.Я великий и могучий волшебник страны Оз.
I am the great and powerful Wizard of Oz.Могучий, как дуб и быстрый, как ветер.
Strong as a tree and swift as the wind.Пострадавшие от« Могучей мыши» бойцы встретятся 7 июня в реванше.
Victims of"A mighty mouse" fighters will meet on June 7 in a revenge.Гномы могучая раса!
The gnomes are a powerful race!Я не так могуч, как этот человек!
I'm not as strong as that guy!Как могучая, темная буря я заявлю о своем появлении миру.
Like a powerful, dark storm. Iwillmakemypresence known to the world.
