МОДЕРНИЗАЦИОННЫХ - перевод на Английском

• modernization
• modernizing

Примеры использования Модернизационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

насколько экспаты способны внести положительный вклад в преобразование экономики России и какова их роль в модернизационных процессах.
positive contribution to the transformation of the Russian economy, as well as what their role is in processes of modernization.

может получить от совместной разработки и осуществления модернизационных программ.
can get from the joint elaboration and realization of the modernization programs.

Модернизационная концепция социальных изменений в социологическом дискурсе Н. Г. Чернышевского: автореферат дис.
Modernization concept of social changes in sociological discourse Chernyshevsky: the abstract of the dis.

В 1994 году было начато осуществление модернизационной программы“ Favelas- bairro”, призванной воссоединить.
Favelas-Bairro is an upgrading programme started in 1994 to reunite Brazil's divided cities.

модернистским и модернизационным ценностям.
modernism and modernization of values.

В диссертации представлена методика оценки модернизационного потенциала бизнес- сообщества.
In my dissertation I elaborate the methodology of estimating modernization potential of business community.

цивилизационная и модернизационная теории.
civilization and modernization theory.

Есть ли риски модернизационному процессу?
Is there a risk of the modernization process?

Послание- 2012 дало мощный старт модернизационному процессу в социальной сфере.
Message 2012 gave a powerful start modernization processes in the social sphere.

Какие главные задачи следует решить в рамках модернизационного процесса?
What are the main challenges to be addressed in the framework of the modernization process?

тоталитаризм, модернизационный подход, методология истории.
totalitarianism, modernization theory, methodology of history.

Показывается позитивное воздействие данной этнической группы на модернизационные процессы в регионе.
The article shows the positive impact of this ethnic group on modernization processes in the region.

Рассматривается деятельность бюрократических аппаратов государств развития, реализующих модернизационные проекты.
Activities of the state bureaucratic machinery of development realizing modernization projects are considered.

Определены условия реализации модернизационного проекта.
The conditions for realization of the modernization project were determined.

Данный тезис близок к стилизованной версии модернизационной теории.
This idea is close to a revised version of the modernization theory.

Гарантия может относиться к фактической экономии от реализации модернизационного проекта.
The guarantee can revolve around the actual flow of energy savings from a retrofit project.

В итоге теряется модернизационный потенциал банков.
As a result, banks can lose their potential for modernization.

ЭТА ФРАЗА ОСОБеННО СПРАВеДЛИВА В ОТНОшеНИИ МИ- 26, КОТОРый ОБЛАДАеТ ВыСОКИМ МОДеРНИЗАЦИОННыМ ПОТеНЦИАЛОМ.
THiS PHRASE iS ESPECiALLY TRUE FOR THE Mi-26 WHiCH HAS A GREAT POTENTiAL FOR iMPROVEMENT.

Франция поддерживает модернизационные процессы в Казахстане
France is supporting modernization processes in Kazakhstan

Несмотря на то что, модернизационный импульс( или идея),
Despite the fact that modernization impulse(or idea)