МОДУЛЯЦИЯ - перевод на Английском

• modulation
• modulating
• mod

Примеры использования Модуляция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Модуляция тарифов должна предусматривать достаточные размеры преференций, обеспечивающие развитие
The modulation of tariffs needed to offer preferential margins which were sufficiently deep to allow

частота ГНЧ, модуляция ГУН через ГНЧ,
LFO speed, LFO to VCO amount,

несмотря на то, что голос искажен, модуляция, манера разговора и фраз очень похожа на зам.
though the voice is electronically disguised, the cadence, pattern and phrasing are very similar to the county deputy's.

В настоящий момент, как представляется, определенным является только то, что данная модуляция не вызывается исключительно колебаниями магнитного поля.
It hitherto only appears certain that the modulation is not exclusively caused by magnetic field variations.

Хотя модуляция преференциальных пошлин отражает различия в чувствительности товаров,
While the modulation of the preferential duties reflected the differences in sensitivity of the products,

Модуляция отличается дилэй секцией- 3 цифровых с панорамированием
The modulation offers a delay section- 3 digital with panning

Защитные меры и модуляция тарифных преференций должны распространяться только на те товары( с разбивкой не далее шестизначного уровня СС), в случае которых,
Safeguard actions and the modulation of tariff preferences should, moreover, be confined to those goods, defined at no higher than the six-digit HS level,

о чем свидетельствует модуляция уровня экспрессии генов CYP3A2,
that is evidenced by modulation of the level of CYP3A2, CYP2C23,

Модуляция открывает широчайший спектр: четыре LFO,
The modulation allows exploring the wide range of sources

модулирующий канон, заканчивающийся на тон выше, чем он начинался, надписан« Ascendenteque Modulatione ascendat Gloria Regis» и пусть слава короля растет по мере того как восходит модуляция.
the length of the notes gets longer), is inscribed"Notulis crescentibus crescat Fortuna Regis"(may the fortunes of the king increase like the length of the notes),"> while a modulating canon which ends a tone higher than it starts is inscribed"Ascendenteque Modulatione ascendat Gloria Regis" as the modulation rises, so may the King's glory.

Разрешить модуляцию LWT для контроля помещения?
Allow modulation of the LWT to control the room temp?

Модуляцию испытательного сигнала производят в режиме.
The test signal modulation shall be.

Ленточный контроллер питча, колеса модуляции, частоты среза
You can find pitch controller ribbon, mod wheels, cutoff

Предусмотрены раздельные регуляторы глубины модуляции для VCF и VCO.
Separate depth modulation controls for VCF and VCO are provided.

У нас была проблема модуляции катушки под наше варп- поле.
We were having trouble modulating the coil to our warp field.

Вход управлящего напряжения( CV) как источник модуляции.
CV Input as mod source.

С помощью пульсирующих вибрационных модуляций они пытаются осуществить пенетрацию.
They use modulated pulsing vibrations… to get through to us.

Они разработали модуляцию фазерного импульса и могут преодолеть наши щиты.
They have developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields.

Чтобы управлять модуляцией, предусмотрены 9 ручек и джойстик.
In order to manage modulation there are 9 knobs and a joystick.

Синтезатор располагает двумя назначаемыми колесами модуляции.
The synthesizer offers two assignable mod wheels.