Примеры использования Можете отредактировать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Параметр, который пользователь может отредактировать для выполнения задания, но не сохраняющийся в параметрах манифеста оценки.
Setting that the user can edit in a job, but that the assessment manifest does not retain in its parameters.только модераторы или администраторы могут отредактировать или удалить опрос.
only moderators or administrators can edit or delete it.В секции шаблонов мы можем отредактировать шаблон приглашения, отправляемого на почту, и шаблон страницы отказа,
The section templates, we can edit the template invitation that is sent to the post office,Альтернативой этому может служить отсроченная процедура работы в режиме реального времени, в соответствии с которой стенограмма передается группе судебных стенографистов и редактору, который может отредактировать и подготовить стенограмму в то время, пока еще не закончено заседание.
An alternative may be a deferred real-time process whereby the transcript is transmitted to a team of court reporters and an editor who can edit and prepare the transcript while the hearing is continuing.Вы можете отредактировать строки кода, расположенные выше, чтобы удалять объекты других типов.
You can edit the above lines to delete items of a different type.Вы можете отредактировать файл и поделиться им с друзьями без необходимости использования внешних инструментов.
Can be edited and shared with friends without the need to use an external tools.Вы можете отредактировать[ 84] их сделав двойной клик на требуемом параметре Рисунок 31.
Если вы выбрали шаблон с фазами тренировки, мы можете отредактировать фазы, коснувшись графика тренировок с фазами.
If Если выбран этот вариант, вы можете отредактировать список применяемых техник снижения риска, установив флажки напротив техник.
If this this option is selected, you can edit the list of applied impact reduction techniques by selecting the corresponding check boxes.Чтобы перейти к профилю циклической задачи, вы можете отредактировать одно задание, а затем перейти к его профилю.
In order t o go to the profile of a cyclical task, you can edit its single instance and then go to the profile of this instance.После того, как лицензия назначена группе, вы можете отредактировать назначение на странице Group Management, нажав соответствующую кнопку.
Once you have assigned a specific license to a group, you can edit that assignment from the Group Management page, by clicking the associated button.не согласны с Английским, либо Тайским переводом, Вы можете отредактировать и исправить перевод.
do not agree with a translation, you can edit and correct a translation, either in English or in Thai.Кликнув по имени администратора правой кнопкой мыши, вы можете отредактировать его права или удалить его из списка администраторов насовсем.
By right-clicking on the name of the administrator, you can edit the rights or delete this person from the list of administrators.Вы можете отредактировать информацию о предприятии,
You can edit the information about the company,На вкладке« Профиль» вы можете отредактировать все те сведения, которые доступны пользователям в клиентском приложении в меню« Мой профиль».
On the Profile tab, you can edit the user data that is presented in the My profile section of the client application.Для созданной политики вы можете отредактировать ее настройки и установить ограничения на изменения ее параметров с помощью кнопки для каждой группы настроек.
You can edit the settings of the new policy, and set restrictions on modifying its settings using the button for each settings group.Выбрав функцию" Properties" Вы можете отредактировать свойства объекта( в том числе,
By choosing the"Properties" function you can edit the object properties(including its exact location)В случае схемы развертывания Предприятие сетевые объекты уровня предприятия вы можете отредактировать только в узле Сетевые объекты, входящем в состав узла Предприятие.
In an Enterprise deployment model, enterprise-level network objects can be edited only in the Network objects node that Вы можете отредактировать всплывающие уведомления так, как это необходимо именно вам.
You can edit pop-up notifications in the way which is necessary for you.Нажав на нее, вы можете отредактировать ранее размещенные вами сообщения.
