МОЗАИЧНЫЕ - перевод на Английском

• mosaic
• mosaics

Примеры использования Мозаичные на Русском языке и их переводы на Английский язык

В исламской архитектуре геометрические формы и геометрические мозаичные орнаменты использовали для облицовки зданий
In Islamic architecture, geometric shapes and geometric tiling patterns are used to decorate buildings,

Из оригинальных сувениров Пореча наиболее интересными являются мозаичные реплики из Евфразиевой базилики,
The most interesting souvenirs from Poreč are replicas of the mosaics from the Euphrasian Basilica,

Кроме того, в рамках осуществляемых ЮНЕСКО проектов ПППН проводились реставрационные мозаичные работы и учебные занятия по сохранению культурного наследия.
In addition, UNESCO's PAPP projects included restoration of mosaics and training in cultural heritage preservation.

закругленные, мозаичные), но также добавили уникальную собственную галерею.
rounded, mosaic, tiled), we have also added a unique gallery of our own.

стеклоблоки, мозаичные полы, пластик
glass blocks, terrazzo floors, Formica,

церкви в которой имеются мозаичные эпитафии различных епископов и мучеников.
of a church in which were found mosaics with epitaphs of various bishops and martyrs.

Он посещал крупнейшие мозаичные мастерские в Венеции, где специализировался на технике работы с мозаикой
He has frequented and collaborated with important Venetian ateliers of mosaics, where he specialized in mosaic technique,

Комнаты с мозаичными полами находятся на северной стороне жилища.
The rooms with mosaic floors are located in the northern part of the house.

В частности, иконостас и мозаичный мраморный пол были привезены из Генуи.
In particular, the iconostasis and mosaic marble floor were brought from Genoa.

Мозаичный образ послужил основой для списка иконы« Нерушимая стена».
The mosaic image served as a basis for the Unbreakable Wall icon copy.

Верхний майоликовый мозаичный фриз погиб в годы блокады Ленинграда.
The upper majolica mosaic frieze was lost during the siege of Leningrad.

На месте развалин синагоги расположен мозаичный пол, обломки мрамора и др.
On the site of the ruins of the synagogue is the mosaic floor, marble fragments, etc.

Мозаичный дамаск, дорогие породы дерева,
Mosaic Damascus, expensive woods,

Выполненная на заказ отделка мозаичными плитками лобби перед лифтами;
Personal elevator between floors;• custom-made mosaic tiles finish in front of the lobby elevators;

Кипрские« цвета» мозаичных камешков: розовый,
The Cypriot colours of mosaic stones are pink,

Мозаичное искусство существует с древних времен.
Mosaic art has been around since ancient times.

Мозаичный узор.
Mosaic patterns.

Помощник заведующего мозаичным отделением Академии Художеств 1878.
Assistant of the head of the mosaic department at the Imperial Academy of Arts from 1878.

Их сложный мозаичный гобелен в аквамариновых оттенках относится к морскому дну.
Their sophisticated mosaic tapestry in aquamarine shades refers to the seabed.

Прямоугольник сад мозаичный столик структуры.
Rectangle Garden mosaic table patterns.