МОЙ ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ - перевод на Английском

my beloved
мой любимый
мой возлюбленный
мой милый
мои дорогие
возлюбленный мой
мой ненаглядный
my lover
мой возлюбленный
мой любовник
моей любовницей
моя любовь
мой любимый
возлюбленный мой
любимая
my love
любимый
моя любовь
дорогая
я люблю
моя любовная
мой милый
моя любимая
возлюбленная моя
дорогуша
милочка
my sweetheart
моя дорогая
мой милый
моей возлюбленной
моя любимая
мой возлюбленный

Примеры использования Мой возлюбленный на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты- Мой возлюбленный Сын- в Тебе Мое благоволение.
Whoever sees you, sees me. You are my beloved, in you I am well-pleased.
Это мой возлюбленный.
This is my lover.
Я никогда не говорила, что он мой возлюбленный.
I never said he was my dearest love.
Благодарю Господа Чудес, что мой возлюбленный ответил мне взаимностью.
I thanks the Lord of the Miracles for my beloved accepted me.
Давид- мой возлюбленный.
David is my lover.
Мое последнее воплощение было полностью посвящен моей священство и мой возлюбленный католической церкви.
My last incarnation was completely dedicated to my priesthood and to my beloved Catholic Church.
На полу мой возлюбленный балет загружается лгал вниз
On the floor my beloved ballet boots lied down
И голос с небес провозгласил:« Ты Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение».
And there came a voice from heaven saying,"Thou art My Beloved Son, in Whom I am well pleased.
Что ж, если ты имеешь в виду мальчика, которого я держу ради забавы то он не мой возлюбленный.
Well, if you're referring to the boy that I keep around for exercise… my lover he is not.
Крещение Иисуса Христа:« И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение» Мф. 3: 17.
The voice of God invites the multitude:"Behold, my Beloved Son, in whom I am well pleased" 3 Nephi 11:7.
Ну-ка, подумай,- сказал Гарри,- Ты когда-нибудь заикался о том, что хотел бы появиться на людях со словами« Мой возлюбленный» вокруг шеи?
Well, think back," said Harry."Have you ever let it slip that you would like to go out in public with the words'My Sweetheart' round your neck?"?
Сей есть Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте.
This is my beloved Son: hear him.
И голос раздался с небес: Ты Сын Мой Возлюбленный, на Тебе Мое благоволение.
And a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.
И глас был с небес: Ты Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.
And a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.
Пойдем, мой возлюбленный, пойдем в поля и ночь проведем в селениях.
O come on my loue, we wyll go foorth into the fielde, and take our lodgyng in the villages.
Мой Возлюбленный Пребывающий, Я ЕСТЬ готовый, чтобы расширить мою душу
My Beloved Indwelling, I AM ready to expand my soul
он говорит:- Сын мой возлюбленный, к которому благоволит душа моя..
his voice resounding across the land, you are my most beloved son, and in you I place all my complacency.
вэ доди ли»( я принадлежу возлюбленному моему, и мой возлюбленный принадлежит мне),- которая может также быть выгравирована на самом кольце.
ve dodi li"(I am my beloved's and my beloved is mine), which may also be inscribed on the ring itself.
Это мой возлюбленный Эдгар.
This is my date Edgar.
Ты мой возлюбленный, Томас?
Laughs Are you my boyfriend, Thomas?
Результатов: 370, Время: 0.0498

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский