МОЙ ПАПОЧКА - перевод на Английском

• my daddy
• my dad
• is my father

Примеры использования Мой папочка на Русском языке и их переводы на Английский язык

И кто теперь мой папочка?
So, who's my daddy now?

Ты что, мой папочка?
What are you, my father?

Он точь-в-точь как мой папочка.
That looks exactly like my father.

Например… я даже не знаю, а жив ли мой папочка?
Like, um, oh I don't know, is my dad still alive?

Вот он, мой папочка.
That's my daddy.

Но он мой папочка.
But he's my daddy.

Потому что он мой папочка!
Because he's my dad.

Мой папочка был причудливым лордом,
My daddy was a fancy lord

моя наркота убила его, или мой папочка убил его?
my dope killed him, or my daddy killed him?

Мой папочка часто брал меня с собой когда ходил проповедовать слово Божье язьIчникам,
It wasn't uncommon for my daddy to tak e me along to preach the word of God to the heathens,

как я сейчас, мой папочка.
for I have got you, daddikins.

Мои папочка спал с моей женой.
My daddy screwed my whore of a wife.

Найди моего папочку и верни его домой.
Find my daddy and bring him home.

Будешь моим папочкой?
Will you be my dad?

Вы вернете моего папочку домой?
Are you gonna bring my daddy home?

Покажи моему папочке, что ты un jeune homme serieux/ серьезный юноша,
Just to show my father you're un jeune homme sérieux,

Пожалуешься моему папочке?
tell my dad?

И я расскажу моему папочке, что вы были грубы со мной, Берт Маклин.
And I'm going to tell my daddy you were mean to me, Bert Macklin.

Лукас держал мой телефон, когда пришла СМС- ка от моего папочки со смайликами.
Lucas was holding my phone when I got a smiley-face text from my father.

Не хочешь выпить со мной и моим папочкой?
Do you want to have a drink with me and my dad?