Примеры использования Молдавский на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Официальный язык- молдавский, но большая часть населения разговаривает на русском.
The official language of the country is Moldovan, but most of the population speaks Russian.Закончила с отличием Молдавский Государственный университет, факультет права.
Молдавский рынок- это новый привлекательный рынок для проведения MICE мероприятий!
The Moldova market is a new attractive source market for MICE!Молдавский Государственный Институт Международных Отношений.
State Institute Carla' s Dreams- молдавский музыкальный проект, созданный в 2012 году в Кишиневе.
Carla's Dreams Carla's Dreams is a Moldavian musical project which Синтеза»- молдавский футбольный клуб из Каушан.
Митрополит Кишиневский и Молдавский Владимир назвал это" настоящим унижением для христиан"?
The metropolitan of Chisinau and All Moldova Vladimir called it?Митрополит Кишиневский и Молдавский Владимир назвал это" настоящим унижением для христиан"?
The metropolitan of Chisinau and All Moldova Vladimir called it? a real humiliation for Christians?Молдавский металлургический завод сдан в эксплуатацию в январе 1985 года.
Moldova Steel Works was commissioned in January, 1985.поставляет на молдавский рынок подшипники высокого качества.
delivers on the Moldovian market high quality bearings.Alexandru Curtianu, по паспорту- Alexandru Kurteian; 11 февраля 1974, Кишинев- молдавский футболист и тренер.
Alexandru Curteian(born 11 February 1974 in Chişinău) is a Moldovan professional football coach and Государственный язык- молдавский.
State language is Moldovan.Молдавский боец стиля ММА Влад Поповский продолжает свой стремительный путь к успеху в смешанных боевых искусствах.
The Moldavian fighter of MMA style Vlad Popovsky continues the prompt way to success in the mixed martial arts.Может ли это быть признаком того, что молдавский потребитель становится более избирательным к качеству рекламы?
Is this a sign that the Moldavian consumer becomes more pretentious towards the quality of advertisement?Молдавский диалект распространен в северо-восточной части Румынии,
The Moldavian dialect is spoken in the northeastern part of Romania,Молдавия- молдавский футболист, нападающий израильского клуба« Хапоэль Хайфа», является игроком сборной Молдавии.
is a Moldavian football winger or midfielder who plays for Hapoel Haifa.На Олимпиаде- 2016 в Рио довольствоваться третьим местом молдавский дзюдоист не собирается.
At the Olympic Games-2016 in Rio the Moldavian judoist isn't going to be content with the third place.претендентом на молдавский престол.
a pretender to the Moldavian throne.Бессарабская губерния- 1937, Тирасполь- молдавский поэт и литературный критик.
Tiraspol) was Moldavian poet and literary critic.Она жена… эээ… дедушки, который нам делал добу( это такой молдавский барабан).
She is the wife of: mmm: grandpa that made the"doba"(this is a kind of Moldavian drum) for us.
